Heyé !

Technically, "hey" is "hé" in French, even if the English version is used nowadays
Space before and after : ? ! ; « » %

Je suis ici àpour practiquer mon écrire en lefrançais écrit/mon expression écrite en français.,

You're expressing a goal here, in order to do so => pour, afin de
"expression écrite" is a great term to remember: it's very common, idiomatic and also widely used in the language learning world

Pparce que je veux être meilleusre en tout façon avec la langue françaifrançais à tous les niveaux/en toute chose.

You can't cut a subordinate introduced by "parce que" from its main clause with a period, that's why I've merged both sentences
meilleur, fem. => meilleurE (bon/meilleur EN quelque chose)

C’est une rêve de moi à de mes rêves, d'être capable àde parler le français.

Literally translating the English syntax "un rêve de moi" wouldn't work here
capable DE faire quelque chose

J’e me sens fatiguée là maintenant là.

"j'me" belongs to the oral/spoken language, it's not standard

Honnêtement, je sommeildors très tard de la nuit, et je sais que c’est très mauvais pour ma santé.

"avoir sommeil" is wanting to sleep; actually sleeping is "dormir"

Mais vraiment, c’est tout simplement dur à arrêterd'empêcher ça.

Since you rather want to change/prevent a habit and not really stop an ongoing process, "empêcher" would be better IMO
A direct object would also feel more natural

Je veux un mari qui est unsoit francophone et (je veux l) des enfants qui parlent le français, l'anglais et peut être le chinois aussi.

You're talking about one husband about the many that could hypothetically meet this criterion, so you'd rather use the subjonctif => qui soit
"les enfants qui parlent" would mean already definite children that happen to speak French, English and Chinese

Mai ouaisEnfin, maintenant, je me sen'ai l'impression de vous ennuyeuxr, au revoir.

More natural, if you indeed meant "borING" (causing boredom to others) not "bored"