Sept. 3, 2020
"Climat" ou "météo"?
On entend parler souvent du "changement climatique" et tous les problèmes liés pour notre planète et notre vie quotidienne. Mais en fait, il y a beaucoup de gens qui confondent deux idées importantes mais differentes: le "climat" et la "météo".
Tout simplement, la météo se concerne avec ce qui se passe chaque jour, dans un endroit spécifique. Bien sûr, la météo change toujours - par exemple, aujhourd'hui à Paris il pleut et il fait 15 degrés, mais hier il faisait beau, vers 20 degrés.
Par contre, le climat décrit ce qui se passe en moyenne dans une plus grande région sur une période plus longue. Par exemple, on pourrait parler de la temperature moyenne en France pendant la période de 1980-2010.
C'est les changements climatiques qui concernent les scientistes, parce que si la moyenne change même un peu, cela signifie qu'il y a beaucoup de changements plus extrèmes d'un jour à un autre.
"Climat" ou "météo" ?
On entend parler souvent parler du "changement climatique" et de tous les problèmes liés pourqu'il pourrait poser à notre planète et à notre vie quotidienne.
Mais en fait, il y a beaucoup de gens qui confondent deux idées importantes mais differentes: le "climat" et la "météo".
TouLa différence est simplement,: la météo se concerne avec ce qui se passe chaque jour, dans un endroit spécifique.
Bien sûr, la météo change toujours - par exemple, aujhourd'hui à Paris il pleut et il fait 15 degrés, mais hier il faisait beau, ver et il faisait dans les 20 degrés.
Par contre, le climat décrit ce qui se passe en moyenne, dans une plus grande région surrégion plus vaste et une période plus longue.
Par exemple, on pourrait parler de la tempeérature moyenne en France pendant la période de 1980-2010.
C'ese sont les changements climatiques qui concerndont se préoccupent les scientistfiques, parce que si la moyenne change même un peu, cela signifie qu'il y aura beaucoup de changements plus extrèêmes d'un jour à un autre.
"concern" is a false friend, it's translated into "se préoccuper de". "Concerner" in French only means it has do with you, not that you're particulary worried about something; "scientiste" exists in French, but it means a supporter of scientism, an ideological movement stating science should be the only way to knowledge and even the only epistemological method ruling ethics or societies.
|
"Climat" ou "météo"? "Climat" ou "météo" ? |
|
On entend parler souvent du "changement climatique" et tous les problèmes liés pour notre planète et notre vie quotidienne. On entend |
|
Mais en fait, il y a beaucoup de gens qui confondent deux idées importantes mais differentes: le "climat" et la "météo". This sentence has been marked as perfect! |
|
Tout simplement, la météo se concerne avec ce qui se passe chaque jour, dans un endroit spécifique.
|
|
Bien sûr, la météo change toujours - par exemple, aujhourd'hui à Paris il pleut et il fait 15 degrés, mais hier il faisait beau, vers 20 degrés. Bien sûr, la météo change toujours - par exemple, auj |
|
Par contre, le climat décrit ce qui se passe en moyenne dans une plus grande région sur une période plus longue. Par contre, le climat décrit ce qui se passe en moyenne, dans une |
|
Par exemple, on pourrait parler de la temperature moyenne en France pendant la période de 1980-2010. Par exemple, on pourrait parler de la temp |
|
C'est les changements climatiques qui concernent les scientistes, parce que si la moyenne change même un peu, cela signifie qu'il y a beaucoup de changements plus extrèmes d'un jour à un autre. C "concern" is a false friend, it's translated into "se préoccuper de". "Concerner" in French only means it has do with you, not that you're particulary worried about something; "scientiste" exists in French, but it means a supporter of scientism, an ideological movement stating science should be the only way to knowledge and even the only epistemological method ruling ethics or societies. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium