seunagon's avatar
seunagon

Nov. 30, 2023

0
Classiques non lus

Il y a quelques jours, j'ai regardé sur YouTube un entretien d'Antoine Compagnon, écrivain et ancien professeur au Collège de France. Il s'agit d'une émission de France Inter.
Dans l'entretien, il parlait de sa manière de profiter du confinement en 2020. Il disait qu'il a décidé de lire des livres qu'il mettait toujours dans sa bibliothèque et qu'il n'osait pas dire qu'il n'avait pas lus.
Ça m'a bien encouragé de savoir le fait que même un érudit en littérature comme lui laisse beaucoup de grands textes classiques non lus.

Corrections
0

Classiques non lus

Il y a quelques jours, j'ai regardé sur YouTube un entretien avec / une interview d'Antoine Compagnon, écrivain et ancien professeur au Collège de France.

Il s'agit d'une émission de France Inter.

Dans l'entretien, il parlait de sa manière de profiter du confinement en 2020.

Il disait qu'il a décidé de lire dles livres qu'il mettait toujours dans sa bibliothèque et qu'il n'osait pas dire qu'il n'avait pas lus.

Alternatives : ... les livres qu'il accumulait dans sa bibliothèque sans oser dire qu'il ne les avait pas lus.
... les livres qu'il accumulait honteusement dans sa bibliothèque sans jamais les avoir lus. ← honteusement = on ne peut pas le dire.

Ça m'a bien encouragé de savoir le fait que même un érudit en littérature comme lui laisse beaucoup de grands textes classiques non lus.

Feedback

:D

seunagon's avatar
seunagon

Dec. 1, 2023

0

Merci beaucoup pour tes corrections !!

Classiques non lus


This sentence has been marked as perfect!

Il y a quelques jours, j'ai regardé sur YouTube un entretien d'Antoine Compagnon, écrivain et ancien professeur au Collège de France.


Il y a quelques jours, j'ai regardé sur YouTube un entretien avec / une interview d'Antoine Compagnon, écrivain et ancien professeur au Collège de France.

Il s'agit d'une émission de France Inter.


This sentence has been marked as perfect!

Dans l'entretien, il parlait de sa manière de profiter du confinement en 2020.


This sentence has been marked as perfect!

Il disait qu'il a décidé de lire des livres qu'il mettait toujours dans sa bibliothèque et qu'il n'osait pas dire qu'il n'avait pas lus.


Il disait qu'il a décidé de lire dles livres qu'il mettait toujours dans sa bibliothèque et qu'il n'osait pas dire qu'il n'avait pas lus.

Alternatives : ... les livres qu'il accumulait dans sa bibliothèque sans oser dire qu'il ne les avait pas lus. ... les livres qu'il accumulait honteusement dans sa bibliothèque sans jamais les avoir lus. ← honteusement = on ne peut pas le dire.

Ça m'a bien encouragé de savoir le fait que même un érudit en littérature comme lui laisse beaucoup de grands textes classiques non lus.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium