laoan's avatar
laoan

Aug. 31, 2020

0
City portrait

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preserved tomato sauce to eat in the winter.

During that monotonous work I listened to a " city portrait". That's a series of programmes by the Austrian radio Ö1. Once a month it presents places that few tourists visit, interviews people from the city, plays music in relation to the city etc. Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.

Yesterday's portrait was about Bogotá. It was very interesting and instructive! Now I know who Monsieur Periné is. =)

It is possible to listen to this broadcast on the internet. I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.

https://oe1.orf.at/player/20200829/609153

Corrections

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preservedmake tomato sauce to eat during the winter.

During that monotonous work I listened to a " city portrait".

That's ,a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

You could write it like this: During that monotonous work I listened to a "city portrait", a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.

Yesterday's portrait was about Bogotá.

I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already haveched a level of aroundnear B2.

replacing around with near is very subjective in this case

Feedback

'Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.
' This sentence was so good!!!

City portrait

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preserved tomato sauce to eat in the winter.

During that monotonous work I listened to a " city portrait".

That', which is a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

Once a month it presents places that fewsome tourists visit, it interviews people from the city, and plays music in relation to the city, etc.

Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.

Yesterday's portrait was about Bogotá.

It was very interesting and instructive!

Now I know who Monsieur Periné is.

=)

It is possible to listen to this broadcast on the internet.

I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.

https://oe1.orf.at/player/20200829/609153

Feedback

I loved reading this!

City pPortrait

This is the name of the program so it should be capitalized.

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preserved tomato sauce to eat in the winter.

During that monotonous work I listened to a " c"City pPortrait".

ThaIt's a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.

Once a month, it presents places that few tourists rarely visit, interviews people from the city, and plays music in relation tofrom around the city, etc.

This just helps the sentence flows a bit better.

Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.

Yesterday's portrait was about Bogotá.

It was very interesting and instructive!

Now, I know who Monsieur Periné is.

=)

It is possible to listen to this broadcast on the internet.

I recommend it to all those who already have a level of around B2 and want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.

https://oe1.orf.at/player/20200829/609153

Feedback

I will check this program out once my German improves! It does sound riveting.

laoan's avatar
laoan

Sept. 1, 2020

0

Thank you for your correction!

The name of the programme is "Diagonal" while "city portrait" (Stadtporträt) is a normal German word made up out of two...

City portrait

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preserved tomato sauce to eat in the winter.

During that monotonous work I listened to a " city portrait".

That'sIt’s part of a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.

I would probably write it like this:

“During that monotonous work I listened to an episode of City Portraits, which is a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.”

Once a month it presents places that few tourists visit, interviews people from the city, plays music in relation tofrom around the city, etc.

Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.

Yesterday's portrait was about Bogotá.

It was very interesting and instructive!

Now I know who Monsieur Periné is.

=)

It is possible to listen to this broadcast on the internet.

I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.

https://oe1.orf.at/player/20200829/609153

Feedback

This sounds like such a cool program! Thank you for sharing it with us. Even though I don’t know any German, I saved the broadcast so that I can use it to practice once I (hopefully) start to learn.

City portrait


This sentence has been marked as perfect!

City pPortrait

This is the name of the program so it should be capitalized.

This sentence has been marked as perfect!

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preserved tomato sauce to eat in the winter.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Yesterday I harvested tomatoes and cooked/preservedmake tomato sauce to eat during the winter.

During that monotonous work I listened to a " city portrait".


During that monotonous work I listened to a " city portrait".

During that monotonous work I listened to a " c"City pPortrait".

During that monotonous work I listened to a " city portrait".

During that monotonous work I listened to a " city portrait".

That's a series of programmes by the Austrian radio Ö1.


That'sIt’s part of a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.

I would probably write it like this: “During that monotonous work I listened to an episode of City Portraits, which is a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.”

ThaIt's a series of programmes by the Austrian radio station Ö1.

That', which is a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

That's ,a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

You could write it like this: During that monotonous work I listened to a "city portrait", a series of programmes by the Austrian radio Ö1.

Once a month it presents places that few tourists visit, interviews people from the city, plays music in relation to the city etc.


Once a month it presents places that few tourists visit, interviews people from the city, plays music in relation tofrom around the city, etc.

Once a month, it presents places that few tourists rarely visit, interviews people from the city, and plays music in relation tofrom around the city, etc.

This just helps the sentence flows a bit better.

Once a month it presents places that fewsome tourists visit, it interviews people from the city, and plays music in relation to the city, etc.

Each of these broadcasts lasts two hours which allows for a fairly in-depth presentation.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Yesterday's portrait was about Bogotá.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It was very interesting and instructive!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Now I know who Monsieur Periné is.


This sentence has been marked as perfect!

Now, I know who Monsieur Periné is.

This sentence has been marked as perfect!

=)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It is possible to listen to this broadcast on the internet.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.


This sentence has been marked as perfect!

I recommend it to all those who already have a level of around B2 and want to improve their German listening skills and already have a level of around B2.

This sentence has been marked as perfect!

I recommend it to all those who want to improve their German listening skills and already haveched a level of aroundnear B2.

replacing around with near is very subjective in this case

https://oe1.orf.at/player/20200829/609153


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium