Oct. 23, 2022
Cincuenta palabras 22
Nota: I want to sound authentic, please leave any correction ! Using ‘ustedes’, learning Latin American Spanish.
You had invited a friend to the dance, but they were not able to attend. Write a message to another friend asking if she will accompany you.
Hola, Stacy:
¿Recuerdas que le pedí a Layla ir al baile conmigo ayer? Vale… esta mañana me dijo que su papá no ya va a permitirla ir. Pues, ¿podrías acompañarme? Sé que te gustaría ir pero no tienes nadie. Si tu respuesta es si, mi papá y yo vamos a llevarte esta tarde. ¡Me encantaría ir contigo!
Respóndame lo antes posible,
Fran.
Correction Settings
Cincuenta palabras 22
Hola, Stacy:.
Hola, Stacy.
¿Recuerdas que le pedí ayer a Layla ir al baile conmigo ayerque me acompañara al baile?
¿Recuerdas que le pedí ayer a Layla que me acompañara al baile?
Suena más natural de esta forma.
Vale… esta mañana me dijo que su papá no yla va a permitirla dejará asistir/ir.
Vale… esta mañana me dijo que su papá no la dejará asistir/ir.
Pues,Así que.. ¿podrías acompañarme?
Así que.. ¿podrías acompañarme?
Está correcto pero siento que queda mejor "así que".
Sé que te gustaría ir pero no tienes a nadie con quién ir. Sé que te gustaría ir pero no tienes a nadie con quién ir.
Si tu respuesta es sií, mi papá y yo vamos a llevarte esta tarde.
Si tu respuesta es sí, mi papá y yo vamos a llevarte esta tarde.
Sí con acento significa "yes",si sin acento signfica "if".
¡Me encantaría ir contigo!
Respóndaeme lo antes posible,.
Respóndeme lo antes posible.
Oct. 24, 2022
¿Recuerdas que le pedí ayer a Layla ir al baile conmigo ayerque me acompañara al baile?
Suena más natural de esta forma.
Use past subjunctive as it was a past wish
Oct. 24, 2022
Vale… esta mañana me dijo que su papá no yla va a permitirla dejará asistir/ir.
He won’t let her go (subjunctive wish) dejar + infinitive (to let x)
Oct. 24, 2022
Pues,Así que.. ¿podrías acompañarme?
Está correcto pero siento que queda mejor "así que".
Así que -> so, conclusive
Oct. 24, 2022
Sé que te gustaría ir pero no tienes a nadie con quién ir.
Nadie needs the personal a,
Define ‘a nadie’, don’t just say it e.g, no tienes a nadie con quién ir. (With who to go with)
Oct. 24, 2022
Respóndaeme lo antes posible,.
Responde - because it is responder!
|
Cincuenta palabras 22 This sentence has been marked as perfect! |
|
Nota: I want to sound authentic, please leave any correction ! |
|
Using ‘ustedes’, learning Latin American Spanish. |
|
You had invited a friend to the dance, but they were not able to attend. |
|
Write a message to another friend asking if she will accompany you. |
|
Hola, Stacy:
Hola, Stacy |
|
¿Recuerdas que le pedí a Layla ir al baile conmigo ayer?
¿Recuerdas que le pedí ayer a Layla Suena más natural de esta forma. |
|
Vale… esta mañana me dijo que su papá no ya va a permitirla ir.
Vale… esta mañana me dijo que su papá no |
|
Pues, ¿podrías acompañarme?
Está correcto pero siento que queda mejor "así que". |
|
Sé que te gustaría ir pero no tienes nadie. Sé que te gustaría ir pero no tienes a nadie con quién ir. Sé que te gustaría ir pero no tienes a nadie con quién ir. |
|
Si tu respuesta es si, mi papá y yo vamos a llevarte esta tarde.
Si tu respuesta es s Sí con acento significa "yes",si sin acento signfica "if". |
|
¡Me encantaría ir contigo! This sentence has been marked as perfect! |
|
Respóndame lo antes posible,
Respónd |
|
Fran. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium