frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0
Cincuenta 14

Nota: I want to sound authentic, please feel free to leave any type of corrections! (Using ‘ustedes’ form, learning Castilian)

Write a note to a family member telling them what tasks and chores they must complete at home this afternoon.

Hola hermana:
Esta tarde tendrás que hacer algunas tareas para mí:
1. Limpia el baño.
2. Da comida al gato.
3. Podrías comprarme leche de chocolate por tu camino a la casa del cole, si estás sintiéndote amable. ¡Sabes lo cuánto me encanta!
4. Igualmente, debes hacer tus deberes, no te gustara nada si le digo a mamá, ¿verdad?

Nos vemos esta noche,
Fran.

Corrections

Hola hermana:.

Esta tarde tendráías que hacer algunas tareas paraor mí:

"Tendrías" suena más educado.

1. Limpiar el baño.

"Limpia el baño." Suena rudo. Es como un jefe le pediría a un empleado hacer algo de una forma muy poco educada.

2. Da comida al gato.

3. Podrías comprarme leche decon chocolate por tude camino a la casa del cole, si estás sintiéndote amablepuedes.

¡SYa sabes lo cuánto me encanta!

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, n. No te gustaría nada sique le digojera a mamá, que no los has hecho, ¿verdad?

Nos vemos esta noche,

Fran.

Feedback

Bien. El imperativo se ha de usar con cuidado, porque de lo contrario puedes parecer una persona borde y mal educada.

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

1. Limpiar el baño.

Infinitive form > not rude instead of imperative

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

¡SYa sabes lo cuánto me encanta!

Already you kmow - ya sabes

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, n. No te gustaría nada sique le digojera a mamá, que no los has hecho, ¿verdad?

You would not like it if i told mum that you havent done them - no te gustaria nada que le dijera a mama que no los has hecho

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

Esta tarde tendráías que hacer algunas tareas paraor mí:

For me - por mi. Unless directed for me like a gift etc

2. Dale de comidaer al gato.

3. Podrías comprarme leche de chocolate por tu camino a lcuando regresas a casa del cole, si estás sintiéndotefueras tan amable. ?

¡Sabes lo cuántomucho que me encanta!

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, no te gustara nada sique le digocuente a mamá, ¿vVerdad?

stevensuljko's avatar
stevensuljko

Sept. 22, 2022

1

Espero te ayude, Exitos

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

3. Podrías comprarme leche de chocolate por tu camino a lcuando regresas a casa del cole, si estás sintiéndotefueras tan amable. ?

If you are feeling nice

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

¡Sabes lo cuántomucho que me encanta!

You know how much I love it -> sabes lo mucho que me encanta.

How much -> lo mucho que

frannie_'s avatar
frannie_

Sept. 22, 2022

0

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, no te gustara nada sique le digocuente a mamá, ¿vVerdad?

If -> que.
I told -> Contar -> cuente

Cincuenta 14


Nota: I want to sound authentic, please feel free to leave any type of corrections!


(Using ‘ustedes’ form, learning Castilian)


Write a note to a family member telling them what tasks and chores they must complete at home this afternoon.


Hola hermana:


Hola hermana:.

Esta tarde tendrás que hacer algunas tareas para mí:


Esta tarde tendráías que hacer algunas tareas paraor mí:

"Tendrías" suena más educado.

1. Limpia el baño.


1. Limpiar el baño.

"Limpia el baño." Suena rudo. Es como un jefe le pediría a un empleado hacer algo de una forma muy poco educada.

2. Da comida al gato.


2. Dale de comidaer al gato.

This sentence has been marked as perfect!

3. Podrías comprarme leche de chocolate por tu camino a la casa del cole, si estás sintiéndote amable.


3. Podrías comprarme leche de chocolate por tu camino a lcuando regresas a casa del cole, si estás sintiéndotefueras tan amable. ?

3. Podrías comprarme leche decon chocolate por tude camino a la casa del cole, si estás sintiéndote amablepuedes.

¡Sabes lo cuánto me encanta!


¡Sabes lo cuántomucho que me encanta!

¡SYa sabes lo cuánto me encanta!

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, no te gustara nada si le digo a mamá, ¿verdad?


4. Igualmente, debes hacer tus deberes, no te gustara nada sique le digocuente a mamá, ¿vVerdad?

4. Igualmente, debes hacer tus deberes, n. No te gustaría nada sique le digojera a mamá, que no los has hecho, ¿verdad?

Nos vemos esta noche,


This sentence has been marked as perfect!

Fran.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium