Ieri mattina ho vistomi sono accorta di una cosa veramente interessante. Ieri mattina mi sono accorta di una cosa veramente interessante.

È successo nel mio giardino quandove sono andata lì a prendere alcuni pezzi di cartone che avevo lasciato (lì) per qualche settimana. È successo nel mio giardino dove sono andata a prendere alcuni pezzi di cartone che avevo lasciato (lì) per qualche settimana.

È successo nel mio giardino quando sono andata lì a prendere alcuni pezzi di cartone che avevo lasciato per qualche settimana prima. È successo nel mio giardino quando sono andata lì a prendere alcuni pezzi di cartone che avevo lasciato qualche settimana prima.

A mio avviso "per qualche settimana" indica che tu poi lo hai già ripreso. Ad esempio, [tre anni fa ho lasciato per qualche settimana la macchina dal meccanico]. Dato che sei andata lì che i pezzi c'erano ancora, secondo me per rendere la narrazione più personale ci sta meglio come ti ho scritto.

Dopo averne preso qualche pezzo mi sono accorta che sotto eal cartone c’era moltissimao humus di lombrichi. Dopo aver preso qualche pezzo mi sono accorta che sotto al cartone c’era moltissimo humus di lombrichi.

Dopo avernelo preso (sollevato) mi sono accorta che sotto eal cartone c’era moltissimao humus di lombrichi. Dopo averlo preso (sollevato) mi sono accorta che sotto al cartone c’era moltissimo humus di lombrichi.

Non so cosa sia l'"humus di lombrichi"; comunque se vuoi dire che c'era della terra con dei lombrichi puoi dirlo esplicitamente.

Dopo averneli presoi mi sono accorta che sotto eil cartone c’era moltissima humus di lombrichi. Dopo averli presi mi sono accorta che sotto il cartone c’era moltissima humus di lombrichi.

Mi sono sorpresa perché in quest’area non c'è un suolo vivo, ovvero, un suolo con attività deglpresenza di organismi (attivi). Mi sono sorpresa perché in quest’area non c'è un suolo vivo, ovvero un suolo con presenza di organismi (attivi).

Mi sono sorpresa perché in quest’area non c'è suolo vivo ovvero,, vale a dire suolo con attività degli organismi. Mi sono sorpresa perché in quest’area non c'è suolo vivo, vale a dire suolo con attività di organismi.

Secondo me ci starebbe bene anche l'espressione "suolo con attività biologica".

Il terreno nella mia proprietà è sabbioso e non ha quasi alcuni nutrienti. Il terreno nella mia proprietà è sabbioso e non ha quasi alcuni nutrienti.

Il terreno nella mia proprietà è sabbioso e non ha quasi nutrienti. Il terreno nella mia proprietà è sabbioso e non ha nutrienti.

Se vuoi enfatizzare il fatto che ci siano pochi nutrienti puoi dire "e ha pochissimi nutrienti" o "ci sono praticamente zero nutrienti" (abbastanza informale)

Quindi è sorprendente vedere questo (fatto, avvenimento) perché significa che le cose che ho fatto per costruire un suolo più dinamico e attivo hanno funzionato. Quindi è sorprendente vedere questo (fatto, avvenimento) perché significa che le cose che ho fatto per costruire un suolo più dinamico e attivo hanno funzionato.

Quindi è sorprendente vedere questo perché significa che le cose che ho fatto per costruirerendere il suolo più dinamico e attivo hanno funzionato. Quindi è sorprendente vedere questo perché significa che le cose che ho fatto per rendere il suolo più dinamico e attivo hanno funzionato.

"quindi" non mi sembra la scelta migliore; è meglio "dunque" o "inoltre" Al posto di "vedere questo" forse ci sta meglio "che ciò sia successo"

Il suolo sabbioso che in passato non aveva nulla, adesso può sostenereè compatibile con la vita. Il suolo sabbioso che in passato non aveva nulla, adesso è compatibile con la vita.

Il suolo sabbioso che in passatoprima non aveva nulla, adesso può sostenere vita. Il suolo sabbioso che prima non aveva nulla, adesso può sostenere vita.

"in passato" è più formale e mi sembra che tu stia utilizzando un registro abbastanza informale

È bello lavorare insieme alla natura (oppure "in natura" "con la natura") , ed aiutare un po’ agli organismi e gli animali che ci circondano. È bello lavorare insieme alla natura (oppure "in natura" "con la natura") , ed aiutare un po’ gli organismi e gli animali che ci circondano.

È bello lavorare insieme alla natura, ed aiutare un po’ agli organismi e gli animali che ci circondano. È bello lavorare insieme alla natura e aiutare un po’ gli organismi e gli animali che ci circondano.

"ed" e "ad" si usano solo se dopo c'è la "e" o la "a" rispettivamente; (ad esempio, ed ecco ...) "od" è molto molto formale e antico "aiutare qualcuno"; "aiutare a qualcuno" si dice nei dialetti, ma è scorretto