Pensava che i suoi subordinati non stessero rispettando la gerarchia, perciò ha deciso di procedere pure con il test, anche se era lapalissiano che, cedendo la sua volontà alla caparbietà, stava mettendo il carico da undici,.

Puoi usare la struttura "imperativo+pure" come un invito cortese. In questo senso dirai "proceda pure", ma "procedere pure" ha poco senso.

Poi, proprio come i lavoratori avevano previsto, (il tappo?) della 'impiantao si è spalancato, intossicquinando l'aria con particelle radioattive di grafite.

Sono abbastanza sicuro che con "pianta" volessi dire "impianto" (un impianto nucleare), ma da dove salta fuori "tappo"?

Tuttavia, Dyatlov negava che nequesto rappresentasse una minaccia per i residenti, pur di affrancarsi dalle procedure legali che sarebbero venuseguite.

Agiva con puntigliosità per nascondere ogni prova che l'implicavao incastrasse/ potesse incastrarlo.

Credeva che bastasse intrallazzare con qualche politico per evitare di essere mandato in galera.