judar's avatar
judar

Sept. 11, 2025

319
Charlie Kirk

我昨晚一致在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。我本人对Kirk无感,但看到了他被谋杀的视频。内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想看这件事。目睹一个人的最后时刻,这种感觉太超现实了。


I spent my evening yesterday checking the news on Charlie Kirk, who was shot dead at a university event. I have no personal feelings about Kirk, but I saw the video of his murder. It was very gruesome, and I am still thinking about it. It is surreal to see someone's last moments.

Corrections

Charlie Kirk

我昨晚一在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。

我本人对Kirk无感,但看到了他被谋杀的视频。

内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想这件事。

目睹一个人的最后时刻,这种感觉太超现实了。

我昨晚一在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。

一直means 'all the time'

内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想这件事。

do not need to repeat; 想看 means 'you want to see it once more'

目睹一个人的最后时刻,这种感觉太现实了。

超现实 means 'technically surpass the reality'

judar's avatar
judar

Sept. 12, 2025

319

by "想看“ i meant "I was still thinking about it"

Charlie Kirk


This sentence has been marked as perfect!

我昨晚一致在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。


我昨晚一在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。

一直means 'all the time'

我昨晚一在看关于Charlie Kirk的新闻,他在一场大学活动上被抢杀了。

我本人对Kirk无感,但看到了他被谋杀的视频。


This sentence has been marked as perfect!

内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想看这件事。


内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想这件事。

do not need to repeat; 想看 means 'you want to see it once more'

内容非常非常骇人听闻,我到现在还在想这件事。

目睹一个人的最后时刻,这种感觉太超现实了。


目睹一个人的最后时刻,这种感觉太现实了。

超现实 means 'technically surpass the reality'

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium