Azoris's avatar
Azoris

Aug. 16, 2025

0
Change of life.

I would like to change my life, since I'm renting. Buy a house would be the first step but I'm stuck with the rat race of proving that I can pay a mortgage, when I been renting for more that 13 years without failing a single month. It's really unfair and I just can't fufil my dreams because the banks think I'm not trustworthy.


Eu gostava de mudar a minha vida, ja que estou a arrendar. Comprar uma casa seria o primeiro passo mas estou preso a correria de provar que consigo pagar um impresti-mo, mesmo depois de estar a arrendar a mais de 13 anos sem falhar um unico mes. É muito injusto e nao consigo realizar os meus sonhos porque os bancos nao me acham de confiança.

fairness
Corrections

Change of life.

I would like to change my life, since I'm renting.

Not wrong - you could also say '..., since I'm currently renting.'

Buying a house would be the first step but I'm stuck with the rat race of proving that I can pay a mortgage, when I've been renting for more thatn 13 years without failmissing a single month.

It's really unfair and I justthat I can't fufil my dreams, just because the banks think I'm not trustworthy.

Feedback

I sympathise! I don't know what country you live in but I think it is similar in lots of places at the moment. On the bright side, your text was great with brilliant word choices! :)

Change of life.


This sentence has been marked as perfect!

I would like to change my life, since I'm renting.


I would like to change my life, since I'm renting.

Not wrong - you could also say '..., since I'm currently renting.'

Buy a house would be the first step but I'm stuck with the rat race of proving that I can pay a mortgage, when I been renting for more that 13 years without failing a single month.


Buying a house would be the first step but I'm stuck with the rat race of proving that I can pay a mortgage, when I've been renting for more thatn 13 years without failmissing a single month.

It's really unfair and I just can't fufil my dreams because the banks think I'm not trustworthy.


It's really unfair and I justthat I can't fufil my dreams, just because the banks think I'm not trustworthy.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium