私の家族では、日曜日にはいつも同じことをする。 私の家族は、日曜日にはいつも同じことをする。

“で”は場所に使います。

私の家族では、日曜日にはいつも同じことをする。 私の家族は、日曜日にはいつも同じことをする。

私の家族では、日曜日にはいつも同じことをする。 私の家族は、日曜日にはいつも同じことをする。

その事れはブランチだ。 それはブランチだ。

その事れはブランチだ。 それはブランチだ。

その事れはブランチだ。 それはブランチだ。

毎（週）日曜日、9時ごろ起きて、パン屋へ行ってクロワッサンとパンオショコラを買う。 毎（週）日曜日、9時ごろ起きて、パン屋へ行ってクロワッサンとパンオショコラを買う。

毎週日曜日、9時ごろ起きて、パン屋へ行ってクロワッサンとパンオショコラを買う。 毎週日曜日、9時ごろ起きて、パン屋へ行ってクロワッサンとパンオショコラを買う。

その間、両親はお膳立て、様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりお膳立てをする。 その間、両親は様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりお膳立てをする。

その間、両親はお膳立て（or テーブルの用意をし、様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりする。 その間、両親はお膳立て（or テーブルの用意をし、様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりする。

その間、両親はお膳立て、様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりして準備する。 その間、両親は、様々なフルーツを剥いたり、オレンジを搾ってジュースを作ったり、目玉焼きやウインナーなどを焼いたりして準備する。

パン屋から戻ってから一緒にテーブルの上に食べ物を置いて食べ始める。 パン屋から戻ってから一緒にテーブルの上に食べ物を置いて食べ始める。

「戻ってから」よりも「戻り」の方が「帰ってきてすぐ」という流れがあっていいかもしれません。「戻ってから」だと、その後また他の動作が続く感じがします。例えば「戻ってから、犬に餌をやってそれから食べ始める」

食べりながら、色々な話題について話し合う。 食べながら、色々な話題について話し合う。

食べりながら、色々な話題について話し合う。 食べながら、色々な話題について話し合う。

食べりながら、色々な話題について話し合う。 食べながら、色々な話題について話し合う。

その習慣を大切にして保ち続けるようにするしたい。 その習慣を大切にして保ち続けるようにしたい。

その習慣を大切にして保ち続けようにする続けたい。 その習慣を大切にして続けたい。

「続けるようにする」でもいいけど、その場合は話者の意志ですね。

その習慣を大切にして保ち続けるようにすしている。 その習慣を大切に保ち続けるようにしている。