Caroline du Nord

Je viens de rentrer de Caroline du Nord avec ma famille. D'habitude, nous restons une semaine, mais cette fois, nous ne sommes restés qu'une nuit. La ville que nous visitons, Swansboro, est entre cinq heures et demie à six heures et demie de ma maison. Mes grands-parents vivaient dans le quartier historique de Swansboro. Les routes sont petites et les maisons sont proches les unes des autres. On peut aller à pied à l'océan Atlantique depuis leur maison, mais pas à une plage publique. Ils vivaient à côté du centre-ville de Swansboro, qui est aussi historique. Nous allions à pied à un café-restaurant sur le thème de Elvis pour le petit déjeuner.

North Carolina

I've just returned from North Carolina with my family. We usually stay a week, but this time we only stayed one night. The town we visit, Swansboro, is between five-and-a-half and six-and-a-half hours from my house. My grandparents lived in Swansboro's historic district. The roads are small and the houses are close together. You could walk to the Atlantic Ocean from their house, but not to a public beach. They lived next to downtown Swansboro, which is also historic. We used to walk to an Elvis-themed diner for breakfast.