Career Fair | キャリアフェア

今日はバイトが終わったら、オンラインでキャリアフェアにさんかした。日本会社員が来て自分の会社について発表したが、わかりにくいだった。少しわかっても、知らないビジネスについて単語がたくさんあるので、わからない部分がよくあった。でも、フェアの部員が訳してくれた。部員を見て、私も日本語をかんたんに訳すようになろために頑張ろうと思った。
ところで、日本に普通のインターンシップは一週間だけだ。カナダのインターンシップは三ヶ月か四ヶ月が普通だ。カナダより日本のインターンシップがとても短くてびっくりした。
フェアが終わったら、参加してよかったと思った。日本会社について色々なことを学びて日本語の話す練習もできて、うれしいだった。

After my part-time today, I attended an online career fair. Japanese employees came and presented about their company, but I found it hard to understand. I could understand a little, but there was a lot of business jargon I didn't know, so there were a lot of parts I didn't quite catch. But the staff at the fair translated for us. Observing the staff, I thought I should work hard to be able to translate Japanese like that.
Also, I didn't realize internships in Japan last only about a week. In Canada, internships are usually 3~4 months. I was surprised at how short internships in Japan were compared to Canada.
After the fair ended, I was glad I attended. I learned a lot about companies in Japan and also got a chance to practice speaking Japanese.