qeadz's avatar
qeadz

Jan. 20, 2023

0
Canned Wine

최근에 한 예상하지 않은 유행이 통조림 포도주이다.
많은 사람들에게 이런 포도주 모습이 이상해 보일 수가 있다.
포도주 먼저 일어났을 때부터 몇년 뒤까지 병을 썼다.
어느 포도주 만드는 사람들한테 나쁜 맛이 있을까 봐 이 병에 담은 방법을 안본다.

Corrections
0

Canned Wine

최근에 예상하지 않은 유행 아이템 중 하나가 통조림 포도주이다.

많은 사람들에게 이런 포도주 모습이 이상해 보일 수가 있다.

포도주 먼저 일어났나왔을 때부터 몇년 뒤까지 병을 썼다한동안 병을 썼다(or 병에 담겨졌다).

어느 포도주 만드는 사람들한테 나쁜 맛이 있을까 봐 이 병에 담은 방법을 안 본다. (Not really sure what you meant here! If you let me know, I'll try to help you better :))

Feedback

Great job :)!

qeadz's avatar
qeadz

Jan. 24, 2023

0

어느 포도주 만드는 사람들한테 나쁜 맛이 있을까 봐 이 병에 담은 방법을 안 본다. (Not really sure what you meant here! If you let me know, I'll try to help you better :))

Worried that the wine might have a bad taste, some wine makers won't try this bottling method.

DYY's avatar
DYY

Jan. 24, 2023

0

Worried that the wine might have a bad taste, some wine makers won't try this bottling method.

포도주를 만드는 사람들/회사들은 와인 맛이 나쁠까 봐/안 좋을까 봐 이런 병입(bottling) 방법을 시도하지 않는다.

Canned Wine


This sentence has been marked as perfect!

최근에 한 예상하지 않은 유행이 통조림 포도주이다.


최근에 예상하지 않은 유행 아이템 중 하나가 통조림 포도주이다.

많은 사람들에게 이런 포도주 모습이 이상해 보일 수가 있다.


This sentence has been marked as perfect!

포도주 먼저 일어났을 때부터 몇년 뒤까지 병을 썼다.


포도주 먼저 일어났나왔을 때부터 몇년 뒤까지 병을 썼다한동안 병을 썼다(or 병에 담겨졌다).

어느 포도주 만드는 사람들한테 나쁜 맛이 있을까 봐 이 병에 담은 방법을 안본다.


어느 포도주 만드는 사람들한테 나쁜 맛이 있을까 봐 이 병에 담은 방법을 안 본다. (Not really sure what you meant here! If you let me know, I'll try to help you better :))

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium