hebereke's avatar
hebereke

June 2, 2020

0
Camping

The number of people who enjoy camping has been increasing. It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life in the cities. On the other hand, it is a shame that some of them break off the branches excessively and left their garbage there. That is a kind of exploitation of the nature, isn’t it?


週末にキャンプを楽しむ人が増えてきました。確かに、都会生活でたまった疲れをいやすためには、自然の中でのんびりするのが一番でしょう。ただ残念なのは、木々の枝を折ったり、ごみをそのままにして帰ったりする人がいることです。これでは、自分の疲れはとれても、自然の方はいい迷惑だと思います。

Corrections

Camping

The number of people who enjoy camping has been increasing.

It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life in the cities.and escape from busy city life is to go to a forest and be surrounded by nature,

This is another way that you can say this. :-)

On the other hand, it is a shame that some of thempeople excessively break off the branches excessively and leftave their garbage therebehind.

That is a kind of exploitation of theing nature, isn’t it?

Feedback

It really is a shame that people do this. :-( Thankfully, I don't see it happen too often here.

Camping

The number of people who enjoy camping has been increasing.

It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life inof the citiesy.

This sounds more natural.

On the other hand, it is a shame that some of them break off the branches excessively and leftave their garbage there.

Since "break" is present tense it make sense that "left" should have been in present tense as well.

That is a kind of exploitation of the nature, isn’t it?

Feedback

Your writing is really good! Keep it going!

Camping


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The number of people who enjoy camping has been increasing.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life in the cities.


It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life inof the citiesy.

This sounds more natural.

It is true that the best way to take a break is to be in the forest and feel the atmosphere of the nature, escaping from the busy life in the cities.and escape from busy city life is to go to a forest and be surrounded by nature,

This is another way that you can say this. :-)

On the other hand, it is a shame that some of them break off the branches excessively and left their garbage there.


On the other hand, it is a shame that some of them break off the branches excessively and leftave their garbage there.

Since "break" is present tense it make sense that "left" should have been in present tense as well.

On the other hand, it is a shame that some of thempeople excessively break off the branches excessively and leftave their garbage therebehind.

That is a kind of exploitation of the nature, isn’t it?


That is a kind of exploitation of the nature, isn’t it?

That is a kind of exploitation of theing nature, isn’t it?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium