Aug. 22, 2022
Calvin e Hobbes: la lettera anonima - parte 10
Calvin ha appena capito che tutto l'affare delle lettere anonime non è nient'altro che uno elaborato scherzo perpetratogli dal suo amico Hobbes.
"Quindi sei stato TU per tutto questo tempo! Eri TU a mandarmi quelle lettere piene di insulti par la posta!", grida Calvin mentre corre dietro Hobbes.
"Te la farò pagare, tu e i tuoi codici segreti, lettere ritagliate e disegni di teschio!", minaccia Calvin.
"Anche se, a dire il vero, i disegni di teschio erano piuttosto fighi", dice a Hobbes dopo averci riflettuto sopra un attimo.
"Un buon agente segreto ci si conosce dal suo logo sinistro", risponde Hobbes.
Calvin ha appena capito che tutto l'affare delle lettere anonime non è nient'altro che uno elaborato scherzo perpetratogli dal suo amico Hobbes.
"Quindi sei stato TU per tutto questo tempo!
Eri TU a mandarmi quelle lettere piene di insulti par laer posta!
", grida Calvin mentre corre dietro a Hobbes.
"Te la farò pagare, tu e i tuoi codici segreti, le tue lettere ritagliate e i tuoi disegni di teschio!
", minaccia Calvin.
"Anche se, a dire il vero, i disegni di teschio erano piuttosto fighi", dice a Hobbes dopo averci riflettuto sopra un attimo.
"Un buon agente segreto ci si riconosce dal suo logo sinistro", risponde Hobbes.
"Sinistro", in questo contesto, si può fraintendere, perché ha anche il significato di "left". Forse sarebbe meglio usare aggettivi come "inquietante" oppure "minaccioso".
Aug. 24, 2022
grazie mille
|
Calvin e Hobbes: la lettera anonima - parte 10 |
|
Calvin ha appena capito che tutto l'affare delle lettere anonime non è nient'altro che uno elaborato scherzo perpetratogli dal suo amico Hobbes. Calvin ha appena capito che tutto l'affare delle lettere anonime non è nient'altro che un |
|
"Quindi sei stato TU per tutto questo tempo! This sentence has been marked as perfect! |
|
Eri TU a mandarmi quelle lettere piene di insulti par la posta! Eri TU a mandarmi quelle lettere piene di insulti p |
|
", grida Calvin mentre corre dietro Hobbes. ", grida Calvin mentre corre dietro a Hobbes. |
|
"Te la farò pagare, tu e i tuoi codici segreti, lettere ritagliate e disegni di teschio! "Te la farò pagare, tu e i tuoi codici segreti, le tue lettere ritagliate e i tuoi disegni di teschio! |
|
", minaccia Calvin. This sentence has been marked as perfect! |
|
"Anche se, a dire il vero, i disegni di teschio erano piuttosto fighi", dice a Hobbes dopo averci riflettuto sopra un attimo. This sentence has been marked as perfect! |
|
"Un buon agente segreto ci si conosce dal suo logo sinistro", risponde Hobbes. "Un buon agente segreto "Sinistro", in questo contesto, si può fraintendere, perché ha anche il significato di "left". Forse sarebbe meglio usare aggettivi come "inquietante" oppure "minaccioso". |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium