Cadeau bizarre

Qu'est ce qui vous a dérangé le plus quand votre petit ami vous a donné quelque chose comme cadeau?

1) Le poème de sa composition - bien sûr qu'on peut comprendre comment il pense sur moi, combien d'heures il a dépensé sur le poème et moi.. mais qu'est ce que on doit dire sur le poème après ça..?

2) Linge de la femme - c'est incroyable de l'acheter dans un magasin. En plus, c'est quoi, quand on le voit, il faut prendre cette ligne? C'est bizarre.

3) La grande peluche - c'est dur de l'emmener chez moi, en plus ça ne va pas bien dans ma chambre, et avant tout, ça prend trop de place.

Et vous?

What bothered you most when your boyfriend gave you something as a present?

1) The poem he wrote - of course you can understand how he thinks about me, how many hours he spent on the poem and me... but what are you supposed to say about the poem after that...?

2) Wife's linen - it's incredible to buy it in a shop. Plus, what is it, when you see it, you have to take this line? It's weird.

3) The big cuddly toy - it's hard to take it home with me, plus it doesn't look good in my bedroom, and above all, it takes up too much space.

And what about you?