April 4, 2024
Giovedì 4 aprile
Mi sono lavata i capelli e mi sono seduta sulla sedia sul balcone per asciugarli. Mi piace starci ed è come meditare per me. Guardo le macchine e la gente per strada e mi riposo quanto voglio.
È una bellissima giornata, specialmente perché ho camminato tantissimo. Domani vado di nuovo in ufficio, non vedo l'ora di liberarmi dei giorni in cui devo andarci. Non ne ho voglia, ma devo farlo ogni mese.
Almeno la compagnia è piacevole e il tempo passa velocemente. Preferisco lavorare dalle 10 invece che da mezzogiorno, ma purtroppo non so ancora l'orario di maggio.
Fra poco pranzerò, quindi non starò più sul balcone. C'è vento e non potrò mangiare qui. Dopo aver mangiato, aspetterò mia mamma. Verrà a trovarci oggi perché domani vado in ufficio.
A domani.
Correction Settings
Giovedì 4 aprile
Mi sono lavata i capelli e mi sono seduta sulla sedia sudel balcone per asciugarli.
Mi sono lavata i capelli e mi sono seduta sulla sedia del balcone per asciugarli.
Per evitare la ripetizione
Mi piace starci ed è come meditare per me.
Guardo le macchine e la gente per strada e mi riposo quanto voglio.
È una bellissima giornata, specialmenteoprattutto perché ho camminato tantissimo.
È una bellissima giornata, soprattutto perché ho camminato tantissimo.
"Specialmente" non è sbagliato, ma lo trovo poco spontaneo in questa frase. Non è una parola che si usa spesso, a dire la verità.
Domani vado di nuovo in ufficio, non vedo l'ora di liberarmi dei giorni in cui devo andarci.
Non ne ho voglia, ma devo farlo ogni mese.
Almeno la compagnia è piacevole e il tempo passa velocemente.
Preferisco lavorare dalle 10 invece che da mezzogiorno, ma purtroppo non sconosco ancora l'orario di maggio.
Preferisco lavorare dalle 10 invece che da mezzogiorno, ma purtroppo non conosco ancora l'orario di maggio.
Direi "conoscere". Avrei accettato il verbo "sapere" se la struttura della frase fosse stata diversa, come per esempio: non so ancora come sarà l'orario di maggio.
Fra poco pranzerò, quindi non starò più sul balcone.
C'è vento e non potrò mangiare qui.
Dopo aver mangiato, aspetterò mia mamma.
Verrà a trovarci oggi perché domani vado in ufficio.
A domani.
Feedback
Dal punto di vista grammaticale non vedo alcun problema e anche la scelta delle parole poche volte causa problemi. Non penso tu abbia un livello A2 come figura sul tuo profilo 😉
April 4, 2024
Grazie di cuore! Ametto che ho migliorato la grammatica perché ho scritto molto. Scrivo nel diario da più di 2 anni. Da giugno voglio iniziare a parlare, non vedo l'ora!
April 4, 2024
Parlare in che ambito? Conosci degli italiani dove vivi o ci sono delle applicazioni che usi?
April 5, 2024
Ho un'amica americana che parla incredibilmente in italiano come la seconda lingua e voglio anche usare delle applicazioni. 😁 Non le userei molto, sono 2 volte al mese.
|
Giovedì 4 aprile This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi sono lavata i capelli e mi sono seduta sulla sedia sul balcone per asciugarli.
Mi sono lavata i capelli e mi sono seduta sulla sedia Per evitare la ripetizione |
|
Mi piace starci ed è come meditare per me. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'è vento e non potrò mangiare qui. This sentence has been marked as perfect! |
|
Guardo le macchine e la gente per strada e mi riposo quanto voglio. This sentence has been marked as perfect! |
|
È una bellissima giornata, specialmente perché ho camminato tantissimo.
È una bellissima giornata, s "Specialmente" non è sbagliato, ma lo trovo poco spontaneo in questa frase. Non è una parola che si usa spesso, a dire la verità. |
|
Domani vado di nuovo in ufficio, non vedo l'ora di liberarmi dei giorni in cui devo andarci. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non ne ho voglia, ma devo farlo ogni mese. This sentence has been marked as perfect! |
|
Almeno la compagnia è piacevole e il tempo passa velocemente. This sentence has been marked as perfect! |
|
Preferisco lavorare dalle 10 invece che da mezzogiorno, ma purtroppo non so ancora l'orario di maggio.
Preferisco lavorare dalle 10 invece che da mezzogiorno, ma purtroppo non Direi "conoscere". Avrei accettato il verbo "sapere" se la struttura della frase fosse stata diversa, come per esempio: non so ancora come sarà l'orario di maggio. |
|
Fra poco pranzerò, quindi non starò più sul balcone. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dopo aver mangiato, aspetterò mia mamma. This sentence has been marked as perfect! |
|
Verrà a trovarci oggi perché domani vado in ufficio. This sentence has been marked as perfect! |
|
A domani. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium