私は、二年前に日本語を勉強するのことをし始ました。 私は二年前に日本語を勉強し始ました。

自習ですから独学ですので、おそくて、むずかしいです。 独学ですので、おそくて、むずかしいです。

｢自習｣は学校や先生から与えられた課題を一人で勉強するときに使います。学校に行かず、自力で勉強する場合は｢独学｣と言います。

だけど、文化が面白くて、言語が英語からそんなに変わった/言葉が英語とかなり違っている/異なっているので、日本語を勉強することが大好きです。 だけど、文化が面白くて、言語/言葉が英語とかなり違っている/異なっているので、日本語を勉強することが大好きです。

今年　(2020)、学校の日本語部を入って見クラブに入ってみようと思います。 今年　(2020)、学校の日本語クラブに入ってみようと思います。

それかしたら、もっと簡単に成なるでしょうね。 そしたら、もっと簡単になるでしょうね。