July 29, 2021
日本保の日記 - 4
あの。。。今朝私はルームメートのバスデーケーパンケーキを作りました。一緒に粉糖とホイップクリームとチョコチップを足しました。スムイリーフェイスに見えました。可愛いです。でも,食えないでした。🤣 今度「Bisquick」を使います。
どこかに人は鼻が長い。誰かは顔が小さい。人は腰が大きい又は小さい。誰でもないは目が赤。
“So...I made my roommate’s birthday pancakes this morning. We added powdered sugar, whip cream, and chocolate chips. It looked like a smiley face. It was cute. But it was inedible. 🤣 Next time I will use Bisquick.
Somewhere a person has a long nose. Someone has a tiny face. A person has either a big or small waist. Nobody has red eyes.”
Correction Settings
日本保語の日記 - 4
日本語の日記 - 4
あの。。。今朝私はルームメートのバースデーケーパンケーキを作りました。 あの。。。今朝私はルームメートのバースデーケーパンケーキを作りました。
一緒に粉糖とホイップクリームとチョコチップを足しました。
粉糖とホイップクリームとチョコチップを足しました。
スムイリーフェイスに見えました。
可愛いです。
でも,食えない、食べれませんでした。
でも、食べれませんでした。
🤣 今度「Bisquick」を使います。
どこかにの人は鼻が長高い。
どこかの人は鼻が高い。
誰かは顔が小さい。
人は腰お尻が大きい又は小さい。
人はお尻が大きい又は小さい。
誰でもないは目が赤の目も赤くない。
誰の目も赤くない。
July 30, 2021
I made so many silly mistakes ;ー; 本当に「お尻」ですか？🤣 ありがとうございます！
July 30, 2021
すみません。英文を読み直しました。「ウェストが太い又は細い」です。
waistはくびれているところ（細くなっている部分）ですよね？日本語ではそのままウェストと言っています。
July 30, 2021
ああ〜わかります！はい、waistは細くなっている部分。教示どうもありがとう！
|
日本保の日記 - 4
日本 |
|
あの。。。今朝私はルームメートのバスデーケーパンケーキを作りました。 あの。。。今朝私はルームメートのバースデーケーパンケーキを作りました。 あの。。。今朝私はルームメートのバースデーケーパンケーキを作りました。 |
|
一緒に粉糖とホイップクリームとチョコチップを足しました。
|
|
スムイリーフェイスに見えました。 This sentence has been marked as perfect! |
|
可愛いです。 This sentence has been marked as perfect! |
|
でも,食えないでした。
でも |
|
🤣 今度「Bisquick」を使います。 This sentence has been marked as perfect! |
|
どこかに人は鼻が長い。
どこか |
|
誰かは顔が小さい。 This sentence has been marked as perfect! |
|
人は腰が大きい又は小さい。
人は |
|
誰でもないは目が赤。
誰 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium