jnpathetic's avatar
jnpathetic

Aug. 27, 2022

0
Pression

Dans la monde d'education il y a beaucoup de pressions. Trop de différents matières pour des élèves, parfois les profs ne sont pas bien et des notes donnent les élèves des mauvais sentiment et le plus grand problème est la pression après le lycée. Autant de gens croyaient qu'ils doivent visiter l'université immediatement mais ce n'est pas vrai. En fait on peut aussi resussir sans l'université si ce n'est pas quoi on veut faire.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Pression

jnpathetic's avatar
jnpathetic

Aug. 29, 2022

0

Pression


This sentence has been marked as perfect!

Dans la monde d'education il y a beaucoup de pressions.


Dans lae monde d'e l'éducation, il y a beaucoup de pressions. Dans le monde de l'éducation, il y a beaucoup de pression.

„pression“ wäre unzählbar in diesem Kontext

Trop de différents matières pour des élèves, parfois les profs ne sont pas bien et des notes donnent les élèves des mauvais sentiment et le plus grand problème est la pression après le lycée.


Trop de matières différents matières pour des élèves, parfois les profs ne sont pas bienons et dles notes donminent les élèves des mauvais sentiment et moral des élèves, mais le plus grand problème est la pression après le lycée. Trop de matières différentes, parfois les profs ne sont pas bons et les notes minent le moral des élèves, mais le plus grand problème est la pression après le lycée.

„gut“ in Qualität = bon Sie geben deN SchülerN (Dativ, Indirektobjekt) => donnent AUX élèves Hier wäre aber eine Struktur wie „miner le moral“ (die Moral schlecht machen) besser Ich habe das erste „les élèves“ gelöscht, um die Widerholung zu vermeiden

Autant de gens croyaient qu'ils doivent visiter l'université immediatement mais ce n'est pas vrai.


AutTant de gens croyaient qu'ils doivent visiter l'université immediatementimmédiatement aller à l'université, mais ce n'est pas vrai. Tant de gens croient qu'ils doivent immédiatement aller à l'université, mais ce n'est pas vrai.

so viele = tant de „autant“ wird in Komparativstrukturen verwandt, um eine Gleichheit zu bezeichnen. Im Fall von einem Ort bedeutet „visiter“ „besichtigen“, also klingt es komisch „besuchen“ ist manchmal „visiter“ aber die einfachste Lösung ist sehr oft die Bessere: „aller à“

En fait on peut aussi resussir sans l'université si ce n'est pas quoi on veut faire.


En fait, on peut aussi reséussir sans (l')université, si ce n'est pas quoi ce qu'on veut faire. En fait, on peut aussi réussir sans (l')université, si ce n'est pas ce qu'on veut faire.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium