illie's avatar
illie

June 6, 2026

0
私のアパートの規則

アパートに住んでいって、いろいろな規則があります。
まず、アパートに入ると、靴を脱ぐことになっています。町の道は少し汚いですから。
一週間に一回掃除するように、きれいなスペースにします。大体、日曜日に掃除することにしています。
食事の後で、テーブルを拭くようにしてください。
このアパートは古いので、深夜テレビを見たり、うるさい音楽を聞いたりすると、隣の人に聞こえます。そして、深夜静かにてください。
もし規則を守れば、またこのアパートに泊まることができますよ。


Rules for my apartment

I live in an apartment and have various rules.
First of all, upon entering, shoes should be taken off. This is because the city streets are a bit dirty.
So as to keep the space clean, once a week I do the cleaning. Generally I have a habit of doing the cleaning on Sundays.
After meals, please wipe the table.
As this apartment is old, when one watches TV or listens to loud music late at night, the neighbors can hear it. As such, please keep quiet in the late evenings.
If you follow these rules, you will be able to stay again.

apartmentrules
Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

私のアパートの規則

まず、アパートに入ると、靴を脱ぐことになっています。

町の道は少し汚いですから。

大体、日曜日に掃除することにしています。

食事の後で、テーブルを拭くようにしてください。

このアパートは古いので、深夜テレビを見たり、うるさい音楽を聞いたりすると、隣の人に聞こえます。

そして、深夜静かにてください。

私のアパートの規則

町の道は少し汚いですから。

大体、日曜日に掃除することにしています。

このアパートは古いので、深夜テレビを見たり、うるさい音楽を聞いたりすると、隣の人に聞こえます。

もし規則を守れば、またこのアパートに泊まることができますよ。

私のアパートの規則

まず、アパートに入ると、靴を脱ぐことになっています。

町の道は少し汚いですから。

大体、日曜日に掃除することにしています。

このアパートは古いので、深夜テレビを見たり、うるさい音楽を聞いたりすると、隣の人に聞こえます。

私のアパートの規則


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

アパートに住んでいって、いろいろな規則があります。


アパートに住んでいて、いろいろな規則があります。 アパートに住んでいて、いろいろな規則があります。

私の住んでいるアパートにはいろいろな規則があります。(The apartment I live in have various rules) とも言えます。

アパートに住んでいて、いろいろな規則があります。 アパートに住んでいて、いろいろな規則があります。

アパートに住んでいってますが、いろいろな規則があります。 アパートに住んでいますが、いろいろな規則があります。

まず、アパートに入ると、靴を脱ぐことになっています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

まず、アパート部屋に入るときは靴を脱ぐことになっています。 まず、部屋に入るときは靴を脱ぐことになっています。

町の道は少し汚いですから。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

一週間に一回掃除するように、きれいなスペースにします。


一週間に一回掃除するように、きれいなスペースにきれいなスペースを保つために、私は一週間に一回掃除します。 きれいなスペースを保つために、私は一週間に一回掃除します。

きれいなスペースにするために、一週間に一回掃除するように、きれいなスペースにししています。 きれいなスペースにするために、一週間に一回掃除するようにしています。

一週間に一回掃除するようにして、きれいなスペースにします。 一週間に一回掃除するようにして、きれいなスペースにします。

大体、日曜日に掃除することにしています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

食事の後で、テーブルを拭くようにしてください。


食事の後、テーブルを拭くようにしてください。 食事の後、テーブルを拭くようにしてください。

This sentence has been marked as perfect!

食事の後、テーブルを拭くようにしてください。 食事の後、テーブルを拭くようにしてください。

このアパートは古いので、深夜テレビを見たり、うるさい音楽を聞いたりすると、隣の人に聞こえます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

そして、深夜静かにてください。


そして、深夜ですから、深夜(は)静かにてください。 ですから、深夜(は)静かにてください。

This sentence has been marked as perfect!

してのため、深夜静かにてください。 のため、深夜静かにてください。

もし規則を守れば、またこのアパートに泊まることができますよ。


もし規則を守れば、またこのアパートに泊まる住むことができますよ。 もし規則を守れば、またこのアパートに住むことができますよ。

ホテルのように短期間であれば泊まるを使います。アパートには住む、または借りる(rent)を使います。

もし規則を守れば、またこのアパートに泊まる滞在する/住むことができますよ。 もし規則を守れば、またこのアパートに滞在する/住むことができますよ。

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium