Aug. 27, 2025
¿Cómo te describirías en tres palabras?
La primera palabra sería cariñosa. Me encanta dar abrazos y besos y cumplidos, y poner apodos bonitos a gente y a cosas. Darme cuenta que soy cariñosa fue algo inesperado dado que trataba de ser dura cuando era chiquita. Es decir, no me gustaba mostrar emociones “cursis” o que “dan vergüenza” como por llorar. Me alegra haber dejado esa máscara al lado.
Otra palabra que usaría sería sensible. Lloro con facilidad y he tenido que aprender que eso no es algo necesariamente malo. Significa que tengo que poner un poquito más esfuerzo para mantenerme bien, pero también se me hace más fácil notar los sentimientos de los demás y ayudarles.
La última palabra sería arregladora. No sé si se traduce bien esa palabra, pero quiero decir alguien que trata de arreglar situaciones y los problemas de los demás. Recuerdo que cuando tenía unos ocho años, trataba de ser terapeuta de relaciones para mi hermano y su novia, que entonces se peleaban todo el tiempo. A mí yo de pequeña me parecía tan fácil la respuesta a sus problemas y trataba de darles consejos para su relación. Sin embargo, ser reguladora toda mi vida sólo me ha costado energía. Estoy aprendiendo a dar un paso atrás y soltar el control. Puedo apoyar a las personas en mi vida y escuchar sus quejas, pero no debería hacerme responsable de salvarles de sus problemas.
¿Cómo te describirías en tres palabras?
Me encanta dar abrazos y besos y cumplidos, y poner apodos bonitos a la gente y a las cosas.
Se añade el artículo para sonar natural y gramaticalmente correcto.
Darme cuenta que soy cariñosa fue algo inesperado dado que trataba de ser dura cuando era chiquita.
Es decir, no me gustaba mostrar emociones “cursis” o que “dan vergüenza” como por llorar.
Me alegra haber dejado esa máscara al un lado.
Expresión más natural y común en español.
Otra palabra que usaría sería sensible.
Lloro con facilidad y he tenido que aprender que eso no es algo necesariamente malo.
Significa que tengo que poner un poquito más de esfuerzo para mantenerme bien, pero también se me hace más fácil notar los sentimientos de los demás y ayudarles.
No sé si se traduce bien esa palabra, pero quiero decir alguien que trata de arreglar situaciones yo los problemas de los demás.
Se usa “o” porque no siempre son las dos cosas al tiempo.
Recuerdo que cuando tenía unos ocho años, trataba de ser terapeuta de relaciones para mi hermano y su novia, que entonces se peleaban todo el tiempo.
A mí yo de pequeDe niña me parecía tan fácil la respuesta a sus problemas y trataba de darles consejos para su relación.
Debes eliminar el pronombre duplicado; “de niña” suena más fluido.
Sin embargo, ser reguladora toda mi vida sólo me ha costado energía.
Estoy aprendiendo a dar un paso atrás y soltar el control.
Puedo apoyar a las personas en mi vida y escuchar sus quejas, pero no debería hacerme responsable de salvarles de sus problemas.
Feedback
Me encantó cómo explicas cada palabra, sobre todo cuando hablas de dejar tu lado sensible a la vista. “Arregladora” se entiende perfecto y hasta me identifiqué un poco jaja. ¿Cuál de las tres crees que te representa más ahora?
|
Recuerdo que cuando tenía unos ocho años, trataba de ser terapeuta de relaciones para mi hermano y su novia, que entonces se peleaban todo el tiempo. This sentence has been marked as perfect! |
|
No sé si se traduce bien esa palabra, pero quiero decir alguien que trata de arreglar situaciones y los problemas de los demás. No sé si se traduce bien esa palabra, pero quiero decir alguien que trata de arreglar situaciones Se usa “o” porque no siempre son las dos cosas al tiempo. |
|
A mí yo de pequeña me parecía tan fácil la respuesta a sus problemas y trataba de darles consejos para su relación.
Debes eliminar el pronombre duplicado; “de niña” suena más fluido. |
|
Sin embargo, ser reguladora toda mi vida sólo me ha costado energía. This sentence has been marked as perfect! |
|
Estoy aprendiendo a dar un paso atrás y soltar el control. This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Cómo te describirías en tres palabras? This sentence has been marked as perfect! |
|
La primera palabra sería cariñosa. |
|
Me encanta dar abrazos y besos y cumplidos, y poner apodos bonitos a gente y a cosas. Me encanta dar abrazos y besos y cumplidos, y poner apodos bonitos a la gente y a las cosas. Se añade el artículo para sonar natural y gramaticalmente correcto. |
|
Darme cuenta que soy cariñosa fue algo inesperado dado que trataba de ser dura cuando era chiquita. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es decir, no me gustaba mostrar emociones “cursis” o que “dan vergüenza” como por llorar. This sentence has been marked as perfect! |
|
Me alegra haber dejado esa máscara al lado. Me alegra haber dejado esa máscara a Expresión más natural y común en español. |
|
Otra palabra que usaría sería sensible. This sentence has been marked as perfect! |
|
Lloro con facilidad y he tenido que aprender que eso no es algo necesariamente malo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Significa que tengo que poner un poquito más esfuerzo para mantenerme bien, pero también se me hace más fácil notar los sentimientos de los demás y ayudarles. Significa que tengo que poner un poquito más de esfuerzo para mantenerme bien, pero también se me hace más fácil notar los sentimientos de los demás y ayudarles. |
|
La última palabra sería arregladora. |
|
Puedo apoyar a las personas en mi vida y escuchar sus quejas, pero no debería hacerme responsable de salvarles de sus problemas. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium