May 19, 2024
Siempre es difícil empezar estudiar una idioma de nuevo cuando ya lo sabe los básicos, porque materiales para principantes son demasiado faciles e aburridos, y materiales para niveles intermediarios son demasiado avanzados. Después de intentar y fallar continuar con estudiar español de nuevo, creo que por último tengo un método de aprendizaje bueno.
Para estudios formales estoy usando Mango Languages, sin embargo no estoy tomando los lecciones. Encuentro que ya sé muchos que están incluido en los lecciones, así son muy repetitivos y aburridos tomar los lecciones, pero aún quiero que cubrir el vocabulario que todavía no sé. Por lo tanto he estado haciendo tarjetas con el vocabulario que todavía no sé, entonces estudio esto vocabulario, y cuando estoy terminado revisar solo hago las revisiones de los capitulos. Por consiguiente he podido estudiar cosas que todavía no sé, sin revisando cosas que ya sé una y otra vez. Esto ha sido aproximadamente 1/3 de mi tiempo.
Los otros 2/3 de mi tiempo ha sido inmersión. Para practicar la escucha, he estado viendo el doblaje al español de Death Note, y viendo Let's Plays en YouTube. Para practicar la lectura, he estado leyendo el tradicción al español de el Webtoon Ring My Bell. Cuando estoy practicando la escucha no tomo notas, pero cuando estoy practicando la lectura anoto las palabras que repetir o parece importa.
No estoy seguro de estoy progresando porque he estado haciendo esto método solo dos semanas. Todavía lucho con entender los conjugaciones verbales, pero encontré que los ejercicios de repeticiones no son eficaz para mi. Pero me siento como mi comprensión auditiva está mejorando. Puedo entender aproximadamente 50% de lo que se dice cuando estoy viendo Death Note o Let's Plays.
La cosa importa que esto método es no siento que cosas son demasiadas faciles o avanzadas. Ahora probablemente sea de nivel A2, y espero ser de nivel B1 y ser capaz de tener una conversación en español a finales de agosto.
It's always difficult to start learning a language again when you already know the basics, because beginner materials are too easy and boring, and intermediate materials are too advanced. After trying and failing to continue studying Spanish again, I think I finally have a good study method.
For formal study I'm using Mango Languages, but I'm not taking the lessons. I find that I know a lot that is in the lessons, so its very repetitive and boring to take the lessons, but I still want to cover the material that I don't know yet. So I started making flashcards with the vocabulary that I don't know yet, then I study that vocabulary, and when I'm finished reviewing I only do the chapter reviews. This way I've been able to study things that I don't know yet without reviewing things I already know over and over. This has been about 1/3 of my time.
The other 2/3 of my time has been immersion. For practicing listening, I've been watching the Spanish dub of Death Note, and watching Let's Plays on Youtube. For practicing reading, I've been reading the Spanish translation of the Webtoon Ring My Bell. When I practice listening I don't take notes, but when I practice reading I write down words that repeat or seem important.
I'm not sure whether I am improving because I've only been doing this method for two weeks. I still struggle with understanding verb conjugations, but I found that repetitive exercises don't work well for me. But I feel like my listening comprehension is getting better. I can understand about 50% of what is said when I'm watching Death Note or Let's Plays.
The important thing with this method is that I don't feel like things are too easy or two advanced. Right now I'm probably at level A2, and I hope to be level B1 and have the ability to have a conversation in Spanish by the end of August.
Cómo estoy aprendiendo español después de un largo descanso
Siempre es difícil empezar estudiar una idioma de nuevo cuando ya lo sabes (conoces) los básicos, porque el materiales para principiantes sonel demasiado faáciles e y aburridos, y el materiales para niveles intermediarios eson demasiado avanzados.
Con respecto al uso de material o materiales, siento que ambos se entiende a lo que te refieres, pero es más correcto utilizar en singular.
El material de estudio. El material (de estudio) para principiantes.
Después de intentar y fallar, continuar cono estudiarndo español de nuevo, creo que por últimofin tengo un método de aprendizaje bueno.
Para estudios formales estoy usando Mango Languages, sin embargo no estoy tomando loas lecciones.
La lección de español.
La lección de inglés.
Encuentro que ya sé muchos de lo que están incluido en loas lecciones, así que son muy repetitivoas y aburridos tomar los lecciones, pero aún quiero que cubriaprender el vocabulario que todavía no sé.
Por lo tanto he estado haciendo tarjetas con el vocabulario que todavía no sé, entonces estudio estoe vocabulario, y cuando estoy terminado revisar solo hago las revisiones de los capiítulos.
Por consiguiente, he podido estudiar cosas que todavía no sé, sin revisandor cosas que ya sé una y otra vez.
Esto ha sido aproximadamente 1/3 de mi tiempo.
Se entiende, pero creo que sonaría mejor: Esto ha tomado 1/3 de mi tiempo aproximadamente.
Los otros 2/3 de mi tiempo ha sido inmersión.
Para practicar la escucha, he estado viendo el doblaje al español de Death Note, y viendo Let's Plays en YouTube.
Para practicar la lectura, he estado leyendo el tradiucción al español de el Webtoon Ring My Bell.
Cuando estoy practicando la escucha no tomo notas, pero cuando estoy practicando la lectura anoto las palabras que repetir o parece importantes.
También puedes decir: Anoto las palabras que no conozco y parecen importantes.
No estoy seguro desi estoy progresando porque he estado haciendo estoe método solo dos semanas.
Todavía lucho con entender loas conjugaciones verbales, pero encontré que los ejercicios de repeticiones no son eficazces para mií.
Pero me siento coómo mi comprensión auditiva está mejorando.
o también: Pero siento que mi comprensión auditiva está mejorando.
Puedo entender aproximadamente 50% de lo que se dice cuando estoy viendo Death Note o Let's Plays.
La cosao importa qunte de estoe método es que no siento que las cosas son demasiadaso faáciles o avanzadas.
Ahora probablemente sea de nivel A2, y espero ser de nivel B1 y ser capaz de tener una conversación en español a finales de agosto.
Feedback
Muy bien! sigue así!
Pienso que podrías buscar un podcast en español para practicar la escucha mientras estás haciendo otras cosas :)
Saludos!
Cómo estoy aprendiendo español después de un largo descanso This sentence has been marked as perfect! |
Siempre es difícil empezar estudiar una idioma de nuevo cuando ya lo sabe los básicos, porque materiales para principantes son demasiado faciles e aburridos, y materiales para niveles intermediarios son demasiado avanzados. Siempre es difícil empezar estudiar un Con respecto al uso de material o materiales, siento que ambos se entiende a lo que te refieres, pero es más correcto utilizar en singular. El material de estudio. El material (de estudio) para principiantes. |
Después de intentar y fallar continuar con estudiar español de nuevo, creo que por último tengo un método de aprendizaje bueno. Después de intentar y fallar, continu |
Para estudios formales estoy usando Mango Languages, sin embargo no estoy tomando los lecciones. Para estudios formales estoy usando Mango Languages, sin embargo no estoy tomando l La lección de español. La lección de inglés. |
Encuentro que ya sé muchos que están incluido en los lecciones, así son muy repetitivos y aburridos tomar los lecciones, pero aún quiero que cubrir el vocabulario que todavía no sé. Encuentro que ya sé mucho |
Por lo tanto he estado haciendo tarjetas con el vocabulario que todavía no sé, entonces estudio esto vocabulario, y cuando estoy terminado revisar solo hago las revisiones de los capitulos. Por lo tanto he estado haciendo tarjetas con el vocabulario que todavía no sé, entonces estudio es |
Por consiguiente he podido estudiar cosas que todavía no sé, sin revisando cosas que ya sé una y otra vez. Por consiguiente, he podido estudiar cosas que todavía no sé, sin revisa |
Esto ha sido aproximadamente 1/3 de mi tiempo. Esto ha sido aproximadamente 1/3 de mi tiempo. Se entiende, pero creo que sonaría mejor: Esto ha tomado 1/3 de mi tiempo aproximadamente. |
Los otros 2/3 de mi tiempo ha sido inmersión. This sentence has been marked as perfect! |
Para practicar la escucha, he estado viendo el doblaje al español de Death Note, y viendo Let's Plays en YouTube. This sentence has been marked as perfect! |
Para practicar la lectura, he estado leyendo el tradicción al español de el Webtoon Ring My Bell. Para practicar la lectura, he estado leyendo el trad |
Cuando estoy practicando la escucha no tomo notas, pero cuando estoy practicando la lectura anoto las palabras que repetir o parece importa. Cuando estoy practicando la escucha no tomo notas, pero cuando estoy practicando la lectura anoto las palabras También puedes decir: Anoto las palabras que no conozco y parecen importantes. |
No estoy seguro de estoy progresando porque he estado haciendo esto método solo dos semanas. No estoy seguro |
Todavía lucho con entender los conjugaciones verbales, pero encontré que los ejercicios de repeticiones no son eficaz para mi. Todavía lucho con entender l |
Pero me siento como mi comprensión auditiva está mejorando. Pero o también: Pero siento que mi comprensión auditiva está mejorando. |
Puedo entender aproximadamente 50% de lo que se dice cuando estoy viendo Death Note o Let's Plays. This sentence has been marked as perfect! |
La cosa importa que esto método es no siento que cosas son demasiadas faciles o avanzadas. L |
Ahora probablemente sea de nivel A2, y espero ser de nivel B1 y ser capaz de tener una conversación en español a finales de agosto. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium