Romany's avatar
Romany

Aug. 20, 2023

2
C’était un trajet horrible

Hier, la circulation sur l’autoroute était terrible. Avant de partir, j’ai vérifié sur Google Maps la route et la duration du trajet. Selon l’application, le trajet durait une heure. J’étais contente car nous avons été invités au déjeuner chez nos amis. J’ai décidé d’être prudente et de réserver 2 heures pour le trajet.

Nous avons été invité à midi et donc nous sommes partis à 10 heures. Au début, tout était bien et il n’y avait pas beaucoup de voitures. Pour autant, lorsque nous avons pris un virage, il y avait des travaux routiers. Hélas, nous avons gaspillé beaucoup de temps puisque nous devions rester dans la file d’attente.

Après une trentaine de minutes, nous conduisions plus rapidement et soudain la navigation est tombée en panne. Honnêtement, je n’ai pas compris pourquoi la navigation a échoué. En conséquence, nous avons pris la mauvaise route et nous sommes arrivés chez nos amis en retard. Désormais, on ne peut pas vivre sans internet ou la navigation, cependant je me rappelle bien les jours lorsqu’on a voyagé avec une carte en papier. Oui, c’était l’époque de dinosaures.

Corrections

C’était un trajet horrible

Hier, la circulation sur l’autoroute était terrible.

Avant de partir, j’ai vérifié sur Google Maps la route et la durationée du trajet.

Selon l’application, le trajet durait une heure.

J’étais contente car nous avions été invités au déjeuner chez nos amis.

le teste est au passé -> "avions été invités"

J’ai décidé d’être prudente et de pservevoir 2 heures pour le trajet.

Nous avions été invités à midi et donc nous sommes partis à 10 heures.

Au début, tout était bien et il n’y avait pas beaucoup de voitures.

Pour autant, lorsque nous avons pris un virage, il y avait des travaux routierssur la route.

Hélas, nous avons gaspilléperdu beaucoup de temps puisque nous devions rester dans la file d’attentee bouchon.

"gaspiller" c'est quand ça aurait pu être évité
Ici, ça n'aurait pas pu être évité, c'est donc perdu

Après une trentaine de minutes, nous conduisions plus rapidement et soudain la navigatione GPS est tombée en panne.

Honnêtement, je n’ai pas compris pourquoi la navigation a échouée GPS est tombé en panne.

En conséquence, nous avons pris la mauvaise route et nous sommes arrivés chez nos amis en retard.

Désormais, on ne peut pas vivre sans internet ou la navigatione GPS, cependant je me rappelle bien les jours lorsqu’on a voyagéeait avec une carte en papier.

Oui, c’était l’époque des dinosaures.

Romany's avatar
Romany

Aug. 28, 2023

2

Merci beaucoup pour vos commentaires

C’était un trajet horrible


This sentence has been marked as perfect!

Hier, la circulation sur l’autoroute était terrible.


This sentence has been marked as perfect!

Avant de partir, j’ai vérifié sur Google Maps la route et la duration du trajet.


Avant de partir, j’ai vérifié sur Google Maps la route et la durationée du trajet.

Selon l’application, le trajet durait une heure.


This sentence has been marked as perfect!

J’étais contente car nous avons été invités au déjeuner chez nos amis.


J’étais contente car nous avions été invités au déjeuner chez nos amis.

le teste est au passé -> "avions été invités"

J’ai décidé d’être prudente et de réserver 2 heures pour le trajet.


J’ai décidé d’être prudente et de pservevoir 2 heures pour le trajet.

Nous avons été invité à midi et donc nous sommes partis à 10 heures.


Nous avions été invités à midi et donc nous sommes partis à 10 heures.

Au début, tout était bien et il n’y avait pas beaucoup de voitures.


This sentence has been marked as perfect!

Pour autant, lorsque nous avons pris un virage, il y avait des travaux routiers.


Pour autant, lorsque nous avons pris un virage, il y avait des travaux routierssur la route.

Hélas, nous avons gaspillé beaucoup de temps puisque nous devions rester dans la file d’attente.


Hélas, nous avons gaspilléperdu beaucoup de temps puisque nous devions rester dans la file d’attentee bouchon.

"gaspiller" c'est quand ça aurait pu être évité Ici, ça n'aurait pas pu être évité, c'est donc perdu

Après une trentaine de minutes, nous conduisions plus rapidement et soudain la navigation est tombée en panne.


Après une trentaine de minutes, nous conduisions plus rapidement et soudain la navigatione GPS est tombée en panne.

Honnêtement, je n’ai pas compris pourquoi la navigation a échoué.


Honnêtement, je n’ai pas compris pourquoi la navigation a échouée GPS est tombé en panne.

En conséquence, nous avons pris la mauvaise route et nous sommes arrivés chez nos amis en retard.


This sentence has been marked as perfect!

Désormais, on ne peut pas vivre sans internet ou la navigation, cependant je me rappelle bien les jours lorsqu’on a voyagé avec une carte en papier.


Désormais, on ne peut pas vivre sans internet ou la navigatione GPS, cependant je me rappelle bien les jours lorsqu’on a voyagéeait avec une carte en papier.

Oui, c’était l’époque de dinosaures.


Oui, c’était l’époque des dinosaures.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium