J’ai suivi, avec beaucoup d'intérêt, le procès d’Elizabeth Holmes. J’ai suivi avec beaucoup d'intérêt le procès d’Elizabeth Holmes.

Est-ce que vous connaissez cette histoire sensationnelle ? Est-ce que vous connaissez cette histoire sensationnelle ?

Est-ce que vous connaissez cette histoire sensationnelle ? Est-ce que vous connaissez cette histoire sensationnelle ?

Il y a un espace entre la dernière lettre ? ou ! ou :

Holmes esétait la fondatrice de Theranos, une entreprise qui avait promis de révolutionner les tests sanguins avec son produit - une machine capable d'effectuer des centaines de diagnostics sanguins avec une seule goutte de sang. Holmes était la fondatrice de Theranos, une entreprise qui avait promis de révolutionner les tests sanguins avec son produit - une machine capable d'effectuer des centaines de diagnostics sanguins avec une seule goutte de sang.

I'd rather use "était", since the company doesn't exist anymore

Holmes esétait la fondatrice de Theranos, une entreprise qui avait promis de révolutionner les tests sanguins avec son produit - une machine capable d'effectuer des centaines de diagnostics sanguins avec une seule goutte de sang. Holmes était la fondatrice de Theranos, une entreprise qui avait promis de révolutionner les tests sanguins avec son produit - une machine capable d'effectuer des centaines de diagnostics sanguins avec une seule goutte de sang.

Il semblait que lLe succès de son entreprise étsemblait certain. Le succès de son entreprise semblait certain.

Holmes avait gagné la confiance de nombreux investisseurs prestigieux, notamment l’ancien secrétaire d’EÉtat Henry Kissinger et le magnat des médias notoire, Rupert Murdoch. Holmes avait gagné la confiance de nombreux investisseurs prestigieux, notamment l’ancien secrétaire d’État Henry Kissinger et le magnat des médias notoire, Rupert Murdoch.

Holmes avait gagné la confiance de nombreux investisseurs prestigieux, notamment l’ancien secrétaire d’Etat Henry Kissinger et le célèbre magnat des médias notoire, Rupert Murdoch. Holmes avait gagné la confiance de nombreux investisseurs prestigieux, notamment l’ancien secrétaire d’Etat Henry Kissinger et le célèbre magnat des médias, Rupert Murdoch.

Elle aussi, était bien-aimée par tous lune vraie coqueluche des médias, grâce a son charme et d’ailleurségalement parce que, 'avoir du succès en étant une jeune femme est tellement rare dans le monde masculin de la Silicon Valley. Elle aussi était une vraie coqueluche des médias grâce a son charme et également parce qu'avoir du succès en étant une jeune femme est tellement rare dans le monde masculin de la Silicon Valley.

coqueluche = idol, star, someone who is really loved "bien-aimé" is mostly used in romantic contexts

Elle aussi, était bien-aimencensée par tous les médias, grâce a son charme et d’par ailleurs parce que, avoir du succès en étant une jeune femme est tellement rare dans le monde masculin de la Silicon Valley. Elle aussi, était encensée par tous les médias, grâce a son charme et par ailleurs parce que, avoir du succès en étant une jeune femme est tellement rare dans le monde masculin de la Silicon Valley.

"bien-aimée" : maladroit. "encensée", "admirée" est mieux.

Sauf, qu'en 2015, un journaliste du Wall Street Journal a révélé que son entreprise avait été fondée sur un mensongetas/une suite de mensonges énoncés les uns après unles autre ;s, surtout, car sa machine n’a jamais fonctionné. Sauf qu'en 2015, un journaliste du Wall Street Journal a révélé que son entreprise avait été fondée sur un tas/une suite de mensonges énoncés les uns après les autres, surtout car sa machine n’a jamais fonctionné.

"avait été fondée" to follow the sequence of tenses

Sauf que, en 2015, un journaliste du Wall Street Journal a révélé que son entreprise a été fondée sur un mensonge après un autre/sur une pile de mensonges ; surtout, sa machine n’a jamais fonctionné. Sauf que, en 2015, un journaliste du Wall Street Journal a révélé que son entreprise a été fondée sur un mensonge après un autre/sur une pile de mensonges ; surtout, sa machine n’a jamais fonctionné.

Ensuite l’entreprise a s'est effondrée rapidement et Holmes a été accusée d’escroquerie. Ensuite l’entreprise s'est effondrée rapidement et Holmes a été accusée d’escroquerie.

Ensuite, l’entreprise a s'est effondrée rapidement et Holmes a été accusée d’escroquerie. Ensuite, l’entreprise s'est effondrée rapidement et Holmes a été accusée d’escroquerie.

Le 3 Janvier 2022, un tribunal l’a déclarée coupable. Le 3 Janvier 2022, un tribunal l’a déclarée coupable.

Le 3 Janvier 2022, un tribunal l’a déclarée coupable. Le 3 Janvier 2022, un tribunal l’a déclarée coupable.

Pour moi, cette histoire symbolise alorsdonc les risques associés à la mentalité de certains entrepreneurs qui avait incarnéent l’idée que, afin d’ pour atteindre le succès, vous devriez “faiteson doive « faire semblant jusqu'à ce que vous'on y arrives” » (en anglais : "fake it until you make it"). Pour moi, cette histoire symbolise donc les risques associés à la mentalité de certains entrepreneurs qui incarnent l’idée que pour atteindre le succès, on doive « faire semblant jusqu'à ce qu'on y arrive » (en anglais : "fake it until you make it").

If you mean it as some kind of general truth, "qui incarnent" is better ("qui avaient incarné" would somehow imply this kind of people no longer exists)

Pour moi, cette histoire symbolise alorsdonc les risques associés à la mentalité de certains entrepreneurs qui avait incarnémettent en pratique l’idée que, afin d’atteindre le succès, vous devriez “faitesre semblant jusqu'à ce que vous y arrivesiez” (en anglais: "fake it until you make it). Pour moi, cette histoire symbolise donc les risques associés à la mentalité de certains entrepreneurs qui mettent en pratique l’idée que, afin d’atteindre le succès, vous devriez “faire semblant jusqu'à ce que vous y arriviez” (en anglais: "fake it until you make it).