jhase511's avatar
jhase511

June 4, 2022

0
Quiero un trabajo para vender shampoo.

Una ficticio mensaje a un empleador potencial sobre un trabajo de venta de champú.

Hola Señor Ortega. Yo leí su anuncio sobre el trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada. Quisiera el trabajo. Durante dos años, trabajaba como un vendedor de jabones. Cuando empecé la empresa vendió 100 mil jabones cada año. Ahora con mi ayuda la empresa vende 200 mil de jabones. Soy el mejor vendedor de jabones en esta área, y creo que voy a ser la mejor vendedor de champú también.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Quisiera el trabajo.

Quiero un trabajo para vender shampoo.


Quiero un trabajo para vender schampooú. Quiero un trabajo para vender champú.

Quiero un trabajo para vender schampoo.ú Quiero un trabajo para vender champú

Una ficticio mensaje a un empleador potencial sobre un trabajo de venta de champú.


Una mensaje ficticio mensaje a un empleador potencial sobre un trabajo de venta de champú. Un mensaje ficticio a un empleador potencial sobre un trabajo de venta de champú.

Una mensaje ficticio mensaje a un empleador potencial (dirigido) a un potencial empleador/patrono/empresario acerca de/sobre un trabajo de venta de champú. Un mensaje ficticio (dirigido) a un potencial empleador/patrono/empresario acerca de/sobre un trabajo de venta de champú.

Hola Señor Ortega.


Hola S, señor Ortega. Hola, señor Ortega.

HolaEstimado Señor Ortega. Estimado Señor Ortega.

Hola se usa cuando saludas a un amigo.

Yo leí su anuncio sobre el trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada.


Yo lLeí su anuncio sobre el trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada. Leí su anuncio sobre el trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada.

YoHe leído su anuncio sobre el/referente al trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada. He leído su anuncio sobre el/referente al trabajo de venta de champú en el periódico de la semana pasada.

Quisiera el trabajo.


This sentence has been marked as perfect!

QuisieraEstaría interesado en el trabajo. Estaría interesado en el trabajo.

"Quisiera" es muy directo, incluso exigente.

Durante dos años, trabajaba como un vendedor de jabones.


Durante dos años, trabajabaé como un vendedor de jabones. Durante dos años, trabajé como vendedor de jabones.

Durante dos años, he trabajabado como un vendedor de jabones. Durante dos años he trabajado como vendedor de jabones.

Cuando empecé la empresa vendió 100 mil jabones cada año.


Cuando empecé, la empresa vendió 100ía cien mil jabones cada año. Cuando empecé, la empresa vendía cien mil jabones cada año.

"Vendió" -> pretérito -> refers to a single event that happened at a specific point of time or had a specific duration in the past. "Vendía" -> imperfecto -> used to describe ongoing events or events without a specific time period in the past. It's used with actions that were repeated often.

Cuando empecé, la empresa vendía 100 mil jabones cada/al año. Cuando empecé, la empresa vendía 100 mil jabones cada/al año.

Ahora con mi ayuda la empresa vende 200 mil de jabones.


Ahora, con mi ayuda, la empresa vende 200doscientos mil de jabones. Ahora, con mi ayuda, la empresa vende doscientos mil jabones.

You either say "200.000" or "doscientos mil".

Ahora con mi ayuda, gracias a mi trabajo la empresa vende 200 mil de jabones. Ahora, gracias a mi trabajo la empresa vende 200 mil jabones.

Soy el mejor vendedor de jabones en esta área, y creo que voy a ser la mejor vendedor de champú también.


Soy el mejor vendedor de jabones den esta área, y creo que también voy a ser ela mejor vendedor de champú también. Soy el mejor vendedor de jabones de esta área, y creo que también voy a ser el mejor vendedor de champú.

Soy el mejor vendedor de jabones en esta área, y creo que voy a ser lazona/ de la zona, y creo que también sería el mejor vendedor de champú también. Soy el mejor vendedor de jabones en esta zona/ de la zona, y creo que también sería el mejor vendedor de champú.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium