jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 22, 2022

0
Buscando el significado de la perseverancia

Cuando era alumno en la escuela secundaria me gustaba jugar al baloncesto y durante esos cuatro años formé parte del equipo escolar. No lo practicaba con tanto empeño que pudiera haberle dedicado al deporte porque mis intereses estaban divididos entre él y al jugar a los videojuegos. Así que en mi tiempo libre cuando debía de haberlo practicado para desarrollar mis habilidades, en vez de eso me encontraba en frente de la computadora tratando de completar los juegos de rol. Es decir, había actividades físicas que se me daban bien y que me gustaba participar en ellas, sin embargo me faltaba la ambición suficiente como para convertirme en un referente en un equipo, por ejemplo en uno de baloncesto en este caso. Así que en un momento durante el último año de los estudios quise renunciar al equipo porque mi tiempo en la cancha durante los partidos era muy escaso. Habíamos terminado la temporada de preparación y la liga estaba por comenzar cuando enfrenté una disyuntiva de permanecer en el equipo o abandonarlo. La decepción de que mis esfuerzos en el equipo no valían nada para el técnico era enorme y parecía solo avivar mis deseos de abandonar el equipo. La disyuntiva me producía tanta angustia hasta ponerme a llorar. Al final decidí capear el resto de la estación con el equipo. Algunos familiares me elogiaron después por haber perseverado. Ahora no sé, en retrospectiva tal vez fuera mejor haber permanecido en el equipo, sin embargo me hubiera gustado explorar otros intereses a los que no podía dedicar tiempo ya que estaba comprometido al equipo.

Corrections

Buscando el significado de la perseverancia.

Cuando era alumno en la escuela secundaria me gustaba jugar al baloncesto y durante esos cuatro años formé parte del equipo escolar.

No lo practicaba con tanto empeño que pudiecomo para haberlme dedicado al deporte porque entre mis intereses estaban divididos entre él y al jugar a losse encontraba el baloncesto y jugar videojuegos.

Si dices él con acento incluso podría darse a entender que te interesaba un hombre (en una relación romántica), aunque es correcto gramaticalmente, te recomiendo escribir el baloncesto.

Así que en mi tiempo libre cuando debía de haberlotenía que practicadrlo para desarrollar mis habilidades,volverme mejor en ello pero en vez de eso me encontraba en frente de la computadora tratando de completar los juegos de rol.

Es decir, había actividades físicas que se me daban bien y que me gustaba participar en ellas, sin embargo me faltaba la ambición suficiente como para convertirme en un referente en un equipo, por ejemplo en unmodelo a seguir de mi equipo de baloncesto en este caso.

No sé que quieres decir con referente, creo que te refieres en un modelo a seguir pero no estoy segura.

Así que en un momento durante el último año de los estudios quise renunciar al equipo porque miEs por eso que quise renunciar al equipo en una ocasión porque le dedicaba muy poco tiempo ena la cancha durante los partidos era muy escasos prácticas y a los partidos.

Habíamos terminado la temporada de preparación y la liga estaba por comenzar cuando enfrenté una disyuntiva de si permanecer en el equipo o abandonarlo.

La decepción de que mis esfuerzos en el equipo no valían nada para el técnicocomparados con los videojuegos no valían nada era enorme y parecía solo avivar mis deseos de auerer abandonar el equipo.

No estoy muy segura de lo que quieres expresar aquí.

La disyuntiva me producía tanta angustia hasta ponerme que me hacía llorar.

Owww :(

Al final decidí capear el resto de la estación con el equipo.enfrentar con mi equipo el resto de ---???

HAHAHAH capear en México es cubrir con huevo alguna cosa y luego freírlo.
No sé qué quieres decir aquí con estación ni con capear, explícame y te corrijo.

Algunos familiares me elogiaron después por haber perseverado.

Ahora no sé, en retrospectiva tal vez fuera mejor haber permanecido en el equipo, sin embargo me hubiera gustado explorar otros intereses a los que no podía dedicar tiempo ya quepor estabar comprometido al equipo.

Feedback

Muy bien! :)
Nadamás algunas palabras suenan raras y te falla un poco de orden en las oraciones pero vas bien.
¡¡Tú puedes!!

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 25, 2022

0

Así que en un momento durante el último año de los estudios quise renunciar al equipo porque miEs por eso que quise renunciar al equipo en una ocasión porque le dedicaba muy poco tiempo ena la cancha durante los partidos era muy escasos prácticas y a los partidos.

No me parece que haya dado a entender lo que quería decir. O sea, no renuncié por dedicar poco tiempo al deporte, sino porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos.

jimmy_jon's avatar
jimmy_jon

Oct. 25, 2022

0

Al final decidí capear el resto de la estación con el equipo.enfrentar con mi equipo el resto de ---???

Con capear quiero decir aguantar con el mejor actitud posible y sacar el provecho máximo posible frente las circustancias. Estación quiere decir periodo del año en que los equipos de una liga compiten.

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Oct. 25, 2022

0

No me parece que haya dado a entender lo que quería decir. O sea, no renuncié por dedicar poco tiempo al deporte, sino porque el técnico apenas me dejaba participar en los partidos.

Emm entonces podrías escribir eso mismo, no entendí muy bien el texto pero hice lo mejor que pude para ayudarte.

BlackGlasses's avatar
BlackGlasses

Oct. 25, 2022

0

Con capear quiero decir aguantar con el mejor actitud posible y sacar el provecho máximo posible frente las circustancias. Estación quiere decir periodo del año en que los equipos de una liga compiten.

Entonces podría quedar " al final decidí dar lo mejor de mí junto con mi equipo en los periodos de competición".
Espero que te sirva :)

Buscando el significado de la perseverancia


Buscando el significado de la perseverancia.

Cuando era alumno en la escuela secundaria me gustaba jugar al baloncesto y durante esos cuatro años formé parte del equipo escolar.


This sentence has been marked as perfect!

No lo practicaba con tanto empeño que pudiera haberle dedicado al deporte porque mis intereses estaban divididos entre él y al jugar a los videojuegos.


No lo practicaba con tanto empeño que pudiecomo para haberlme dedicado al deporte porque entre mis intereses estaban divididos entre él y al jugar a losse encontraba el baloncesto y jugar videojuegos.

Si dices él con acento incluso podría darse a entender que te interesaba un hombre (en una relación romántica), aunque es correcto gramaticalmente, te recomiendo escribir el baloncesto.

Así que en mi tiempo libre cuando debía de haberlo practicado para desarrollar mis habilidades, en vez de eso me encontraba en frente de la computadora tratando de completar los juegos de rol.


Así que en mi tiempo libre cuando debía de haberlotenía que practicadrlo para desarrollar mis habilidades,volverme mejor en ello pero en vez de eso me encontraba en frente de la computadora tratando de completar los juegos de rol.

Es decir, había actividades físicas que se me daban bien y que me gustaba participar en ellas, sin embargo me faltaba la ambición suficiente como para convertirme en un referente en un equipo, por ejemplo en uno de baloncesto en este caso.


Es decir, había actividades físicas que se me daban bien y que me gustaba participar en ellas, sin embargo me faltaba la ambición suficiente como para convertirme en un referente en un equipo, por ejemplo en unmodelo a seguir de mi equipo de baloncesto en este caso.

No sé que quieres decir con referente, creo que te refieres en un modelo a seguir pero no estoy segura.

Así que en un momento durante el último año de los estudios quise renunciar al equipo porque mi tiempo en la cancha durante los partidos era muy escaso.


Así que en un momento durante el último año de los estudios quise renunciar al equipo porque miEs por eso que quise renunciar al equipo en una ocasión porque le dedicaba muy poco tiempo ena la cancha durante los partidos era muy escasos prácticas y a los partidos.

Habíamos terminado la temporada de preparación y la liga estaba por comenzar cuando enfrenté una disyuntiva de permanecer en el equipo o abandonarlo.


Habíamos terminado la temporada de preparación y la liga estaba por comenzar cuando enfrenté una disyuntiva de si permanecer en el equipo o abandonarlo.

La decepción de que mis esfuerzos en el equipo no valían nada para el técnico era enorme y parecía solo avivar mis deseos de abandonar el equipo.


La decepción de que mis esfuerzos en el equipo no valían nada para el técnicocomparados con los videojuegos no valían nada era enorme y parecía solo avivar mis deseos de auerer abandonar el equipo.

No estoy muy segura de lo que quieres expresar aquí.

La disyuntiva me producía tanta angustia hasta ponerme a llorar.


La disyuntiva me producía tanta angustia hasta ponerme que me hacía llorar.

Owww :(

Al final decidí capear el resto de la estación con el equipo.


Al final decidí capear el resto de la estación con el equipo.enfrentar con mi equipo el resto de ---???

HAHAHAH capear en México es cubrir con huevo alguna cosa y luego freírlo. No sé qué quieres decir aquí con estación ni con capear, explícame y te corrijo.

Algunos familiares me elogiaron después por haber perseverado.


Algunos familiares me elogiaron después por haber perseverado.

Ahora no sé, en retrospectiva tal vez fuera mejor haber permanecido en el equipo, sin embargo me hubiera gustado explorar otros intereses a los que no podía dedicar tiempo ya que estaba comprometido al equipo.


Ahora no sé, en retrospectiva tal vez fuera mejor haber permanecido en el equipo, sin embargo me hubiera gustado explorar otros intereses a los que no podía dedicar tiempo ya quepor estabar comprometido al equipo.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium