hamidnasliyani's avatar
hamidnasliyani

Aug. 13, 2025

0
Buongiorno a tutti italiani 😍

Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e un liutaio.😊
Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e anche imparare meglio costruire il violino e per questo studio la lingua bellissima italiana.
Oggi è il primo che scrivo per voi.
Piacere di conoscervi.
Ciao ciao 💗💗💗🎉


اسم من حمید نسلیانی ، ایرانی هستم و اهل تبریز و یک ویولن ساز 😍
می خواهم به کرمونا در ایتالیا بروم برای درس خواندن و یادگرفتن بهتر ویولن سازی و برای همین زبان زیبای ایتالیایی می خوانم.
امروز اولین روز است که برای شما می نویسم.
از آشنایی شما خوشبختم.
بای بای 💗💗💗🎉

Corrections

Buongiorno a tutti voi italiani 😍

Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e sono un liutaio.😊
Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e
d anche imparare meglio a costruire il violino e per questo studio la lingua bellissima lingua italiana.

Oggi è ila primoa volta che vi scrivo per voi.

hamidnasliyani's avatar
hamidnasliyani

Aug. 15, 2025

0

Grazie mille 🙏❤️

Buongiorno a tutti italiani 😍

Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e un liutaio.😊
Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e anche imparare
meglioa costruire meglio il violino e per questo studio la linguo studiando la bellissima lingua italiana.

Devi scrivere: Imparare + a + _verbo all'infinito_ (imparare a costruire...). Ci va sempre la preposizione "a", come per l'inglese "learn to + _verb_"
One must write: Imparare + a + _verbo all'infinito_ (learn to build/assemble...). the preposition "a" is always added, like for the English "learn to + _verb_"

È meglio usare la forma progressiva del verbo studiare in questo caso, perché è un'azione in corso di svolgimento.
It's better to use the continuous form of the werb to study in this case, because it is an action in progress.

Oggi è il primo (messaggio/post) che vi scrivo per voi.

Specifica il nome a cui si riferisce "primo". Non l'hai menzionato prima, quindi ora ha funzione di aggettivo, non di pronome.
Specify the name "primo" refers to. You didn't mention it before, so now it has the funciton of an adjective, not of a pronoun.

Piacere di conoscervi.

Ciao ciao 💗💗💗🎉

Feedback

Fare il liutaio è bellissimo!
Se hai dei dubbi sulle correzioni, chiedimi pure :)

hamidnasliyani's avatar
hamidnasliyani

Aug. 15, 2025

0

Grazie mille, certo. 🙏❤️

Buongiorno a tutti italiani 😍


This sentence has been marked as perfect!

Buongiorno a tutti voi italiani 😍

Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e un liutaio.😊 Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e anche imparare meglio costruire il violino e per questo studio la lingua bellissima italiana.


Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e un liutaio.😊
Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e anche imparare
meglioa costruire meglio il violino e per questo studio la linguo studiando la bellissima lingua italiana.

Devi scrivere: Imparare + a + _verbo all'infinito_ (imparare a costruire...). Ci va sempre la preposizione "a", come per l'inglese "learn to + _verb_" One must write: Imparare + a + _verbo all'infinito_ (learn to build/assemble...). the preposition "a" is always added, like for the English "learn to + _verb_" È meglio usare la forma progressiva del verbo studiare in questo caso, perché è un'azione in corso di svolgimento. It's better to use the continuous form of the werb to study in this case, because it is an action in progress.

Mi chiamo Hamid Nasliyani, sono iraniano di Tabriz e sono un liutaio.😊
Vorrei andare in Italia a Cremona per studiare e
d anche imparare meglio a costruire il violino e per questo studio la lingua bellissima lingua italiana.

Oggi è il primo che scrivo per voi.


Oggi è il primo (messaggio/post) che vi scrivo per voi.

Specifica il nome a cui si riferisce "primo". Non l'hai menzionato prima, quindi ora ha funzione di aggettivo, non di pronome. Specify the name "primo" refers to. You didn't mention it before, so now it has the funciton of an adjective, not of a pronoun.

Oggi è ila primoa volta che vi scrivo per voi.

Piacere di conoscervi.


This sentence has been marked as perfect!

Ciao ciao 💗💗💗🎉


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium