koume's avatar
koume

Nov. 10, 2024

0
Buongiorno

Che giorno tu inizierai a corso per caregiver?
Quanto dura il periodo alla fine?
Anch'io studio l’italiano.
Teniamo duro insieme!


介護士の勉強は何日から始めますか?
終了までの期間はどのくらいですか?
私もイタリア語の勉強をします。
一緒に頑張りましょう!

Corrections

Buongiorno

CIn che giorno tu inizierai ail corso per caregiverOSS?

Ci sono diverse traduzioni per "caregiver". In questo contesto, penso sia meglio dire "OSS" (operatore sociosanitario). Esiste anche la parola "badante", ma mi sembra più informale, mi farebbe strano sentir parlare di un "corso per badanti".

Quanto dura il periodo alla fine?

Non ho capito

Anch'io studio l’italiano.

Teniamo duro insieme!

koume's avatar
koume

Nov. 12, 2024

0

Grazie mille!

Buongiorno


This sentence has been marked as perfect!

Che giorno tu inizierai a corso per caregiver?


CIn che giorno tu inizierai ail corso per caregiverOSS?

Ci sono diverse traduzioni per "caregiver". In questo contesto, penso sia meglio dire "OSS" (operatore sociosanitario). Esiste anche la parola "badante", ma mi sembra più informale, mi farebbe strano sentir parlare di un "corso per badanti".

Quanto dura il periodo alla fine?


Quanto dura il periodo alla fine?

Non ho capito

Anch'io studio l’italiano.


This sentence has been marked as perfect!

Teniamo duro insieme!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium