July 9, 2023
Budapest (folytatás -5-)
Értettem, hogy mit akart mondani. Biztosan mutatta is. Az igazgatónő felvitt az emeletre. Megmutatta a könyvtárt, aztán megismert a mentorommal. Egy nő volt, aki egy kicsit idősebb volt nálam. Ő megmagyarázta nekem, hogy a könyv melyik részén kellene kezdenem és mindjárt meg is beszéltünk, hogy az első leckét hogyan kellene megtanítani. A téma az utazás volt, a nyelvtani rész a műveltető igével, a "lassen"-nel foglalkozott. Felírt nekem egy magyar mondatot, amellyel meg lehetett magyarázni ezt a szerkezetet. "Az igazgató levelet ír a titkárnővel." Ez volt az első magyar mondatom.
Még két hétig volt időm az első óráig. Mostantól minden nap a könyvtárba mentem és alaposan készültem az első óráimra. Izgatott voltam. Még soha nem tanįtottam a saját nyelvemet. Úgy akartam készülni, hogy minden részletet tervezzek.
Budapest (folytatás -5-)
Értettem, hogy mit akart mondani.
Biztosan mutatta is.
Ezt nem igazán értem :/
Az igazgatónő felvitt az emeletre.
Megmutatta a könyvtárt, aztán megismerbemutatott a mentorommalnak.
Egy nő volt, aki egy kicsit idősebb volt nálam.
Ő megmagyarázutatta nekem, hogy a könyv melyik részén kellene kezdenem és mindjárt meg is beszéltünk, hogy az első leckét hogyan kellene megtanítaniom.
A téma az utazás volt, a nyelvtani rész a "lassen" műveltető igével, a "lassen"-nel foglalkozott.
Felírt nekem egy magyar mondatot, amellyel megel lehetett magyarázni ezt a szerkezetet.
"Az igazgató levelet ír a titkárnővel." Ez volt az első magyar mondatom.
Itt az igazgató és a titkárnő együtt írják a levelet? Vagy ez még a lassen-hez kapcsolódik és az igazgató levelet írat a titkárnővel?
Még két hétig volt időetem az első óráig.
MostantólInnentől kezdve minden nap a könyvtárba mentem és alaposan készültem az első óráimra.
Izgatott voltam.
Még soha nem tanįítottam a saját nyelvemet.
Úgy akartam készülni, hogy mMinden részletet meg akartam tervezzekni.
Feedback
Szép nyelvtan :)
Oct. 22, 2023
Köszönöm szépen a javítást. Azt a részt, hogy biztosan mutatta is a kertészeti egyetemre vonatkozik. Már nem tudom, hogy hogyan értettem akkor ezt a szót. Szerintem kézzel-lábbal magyarázta. 🙂
|
Felírt nekem egy magyar mondatot, amellyel meg lehetett magyarázni ezt a szerkezetet. Felírt nekem egy magyar mondatot, amellyel |
|
"Az igazgató levelet ír a titkárnővel." Ez volt az első magyar mondatom. "Az igazgató levelet ír a titkárnővel." Ez volt az első magyar mondatom. Itt az igazgató és a titkárnő együtt írják a levelet? Vagy ez még a lassen-hez kapcsolódik és az igazgató levelet írat a titkárnővel? |
|
Budapest (folytatás -5-) This sentence has been marked as perfect! |
|
Értettem, hogy mit akart mondani. This sentence has been marked as perfect! |
|
Biztosan mutatta is. Biztosan mutatta is. Ezt nem igazán értem :/ |
|
Az igazgatónő felvitt az emeletre. This sentence has been marked as perfect! |
|
Megmutatta a könyvtárt, aztán megismert a mentorommal. Megmutatta a könyvtárt, aztán |
|
Egy nő volt, aki egy kicsit idősebb volt nálam. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ő megmagyarázta nekem, hogy a könyv melyik részén kellene kezdenem és mindjárt meg is beszéltünk, hogy az első leckét hogyan kellene megtanítani. Ő megm |
|
A téma az utazás volt, a nyelvtani rész a műveltető igével, a "lassen"-nel foglalkozott. A téma az utazás volt, a nyelvtani rész a "lassen" műveltető igével |
|
Még két hétig volt időm az első óráig. Még két h |
|
Mostantól minden nap a könyvtárba mentem és alaposan készültem az első óráimra.
|
|
Izgatott voltam. This sentence has been marked as perfect! |
|
Még soha nem tanįtottam a saját nyelvemet. Még soha nem tan |
|
Úgy akartam készülni, hogy minden részletet tervezzek.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium