bea's avatar
bea

June 12, 2023

1
Budapest (folytatás -1-)

Egy fiatalos, de idősebb néni fogadott minket. Normális esetben turistának adta ki a szobát. Egy utazási irodával kötött szerződést. De most nekem adta ki egy ismerősen keresztül, mivel tél volt és ilyenkor nincs turista. Még egy kicsit beszélgetünk, az igazgatónő fordított. A néni megmutatta a lakást, mindenhol szép tiszta és meleg volt. Az én szobám a várra nézett. Már késő este volt, mikor megérkeztünk. Kinéztem az ablakon és a kivilágított várt láttam. Jó látvány volt. Még kicsomagoltam, amit tudtam és mentem fürdeni. Hoztam magammal könyveket is. Az utóbbi időben Nietzschét olvastam. Még egy kicsit olvastam a könyvemben és el is aludtam.

Corrections

Budapest (folytatás -1-)

Egy fiatalos, de idősebb néniő fogadott minket.

Normális esetbeÁltalában turistáknak adta ki a szobát.

Egy utazási irodával kötötvolt szerződéste.

De most nekem adta ki egy ismerőseön keresztül, mivel tél volt és ilyenkor nincs turista.

Még egy kicsit beszélgettünk, az igazgatónő fordított.

A néni megmutatta a lakást, mindenhol szép tiszta és meleg volt.

Az én szobám a várra nézett.

Már késő este volt, mikor megérkeztünk.

Kinéztem az ablakon és a kivilágított várat láttam.

Jó látvány volt.

Még kicsomagoltam, amit tudtam és mentem fürdeni.

Hoztam magammal könyveket is.

Az utóbbi időben Nietzschét olvastam.

Még egy kicsit olvastam a könyvembenet és el is aludtam.

Feedback

Well done, great job!

bea's avatar
bea

July 8, 2023

1

Köszönöm szépen a javítást.

Budapest (folytatás -1-)


This sentence has been marked as perfect!

Egy fiatalos, de idősebb néni fogadott minket.


Egy fiatalos, de idősebb néniő fogadott minket.

Normális esetben turistának adta ki a szobát.


Normális esetbeÁltalában turistáknak adta ki a szobát.

Egy utazási irodával kötött szerződést.


Egy utazási irodával kötötvolt szerződéste.

De most nekem adta ki egy ismerősen keresztül, mivel tél volt és ilyenkor nincs turista.


De most nekem adta ki egy ismerőseön keresztül, mivel tél volt és ilyenkor nincs turista.

Még egy kicsit beszélgetünk, az igazgatónő fordított.


Még egy kicsit beszélgettünk, az igazgatónő fordított.

A néni megmutatta a lakást, mindenhol szép tiszta és meleg volt.


This sentence has been marked as perfect!

Az én szobám a várra nézett.


This sentence has been marked as perfect!

Már késő este volt, mikor megérkeztünk.


This sentence has been marked as perfect!

Kinéztem az ablakon és a kivilágított várt láttam.


Kinéztem az ablakon és a kivilágított várat láttam.

Jó látvány volt.


This sentence has been marked as perfect!

Még kicsomagoltam, amit tudtam és mentem fürdeni.


This sentence has been marked as perfect!

Hoztam magammal könyveket is.


This sentence has been marked as perfect!

Az utóbbi időben Nietzschét olvastam.


This sentence has been marked as perfect!

Még egy kicsit olvastam a könyvemben és el is aludtam.


Még egy kicsit olvastam a könyvembenet és el is aludtam.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium