March 26, 2022
Améliorer parler
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler pour environ cinq-dix minutes sur un sujet sur une carte. Par exemple: le patrimoine, la famille, la technologie... C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois practiquer. Je pense que une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et en parler pour une minute. Je dois practiquer même si je parle à moi-même. Heuresement, mes examens passera l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
Correction Settings
Améliorer parlermon expression orale
Améliorer mon expression orale
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler pour environ cinq-dix5-10 minutes sur d’un sujet sur à l’aide d’une carte.
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler environ 5-10 minutes d’un sujet à l’aide d’une carte.
Par exemple: le patrimoine, la famille, laes technologies...
Par exemple: le patrimoine, la famille, les technologies...
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois practiquer.
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois pratiquer.
Je pense que une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et en parler pourendant une minute.
Je pense que une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et en parler pendant une minute.
Je dois practiquer même si je parle à moi-même.
Je dois pratiquer même si je parle à moi-même.
Heureusement, mes examens passerasont l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
Heureusement, mes examens sont l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
Améliorer parlermon expression orale
Améliorer mon expression orale
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler pourendant environ cinq-dix minutes sur un sujet [sur une carte. papier tiré au sort ?]
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler pendant environ cinq-dix minutes sur un sujet [sur un papier tiré au sort ?]
Duration is expressed using "durant/pendant", almost never using "pour"
If you're referring to slips paper you draw lots from, "un papier tiré au sort" would be the right way to put it
Par exemple : le patrimoine, la famille, la technologie... Par exemple : le patrimoine, la famille, la technologie...
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois practiquer.
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois pratiquer.
Je pense que 'une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et d'en parler pourendant une minute.
Je pense qu'une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et d'en parler pendant une minute.
que+vowel => qu'
Je dois practiquer, même si je me parle à moi-même.
Je dois pratiquer, même si je me parle à moi-même.
Heureusement, mes examens passeraauront lieu l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
Heureusement, mes examens auront lieu l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
avoir lieu = to take place ("avoir lieu" is the best verb for exams, along with "se dérouler", if you wanna insist on the process)
March 26, 2022
Heureusement, mes examens passeraauront lieu l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
avoir lieu = to take place ("avoir lieu" is the best verb for exams, along with "se dérouler", if you wanna insist on the process)
I should've known this! Just learnt this in class.
March 26, 2022
Merci beaucoup, très utile!
March 26, 2022
Here's a little sum up to help you further translate "happen":
— se dérouler, se passer = both aren't complete synonyms, but they're mostly said when you want to emphasize a process. « La fête se déroulera sur 12 jours » ("the celebration will last 12 days"), « ça s'est plutôt mal passé » ("it didn't turn out really good")
— arriver = mostly said about events. Notice there's the idea of "to come up" in the first one, something "becoming real", so it's not really used for planned events (like exams).
— avoir lieu = insists on the location of something (in space or time)
— advenir = a somewhat old-fashioned, literary synonym of "arriver", used in some set expressions. Ex « advienne que pourra » ("come what may")
— se produire = essentially a synonym of "arriver". Ex « Où s'est produit l'événement dont vous parlez ? » ("where did the event you're talking about happen ?")
— occurrer = really rare, but it does exist; as it's a cognate of "to occurr", it's easy to remember it if you happen to forget about all the other ones while taking an exam...
March 27, 2022
Here's a little sum up to help you further translate "happen": — se dérouler, se passer = both aren't complete synonyms, but they're mostly said when you want to emphasize a process. « La fête se déroulera sur 12 jours » ("the celebration will last 12 days"), « ça s'est plutôt mal passé » ("it didn't turn out really good") — arriver = mostly said about events. Notice there's the idea of "to come up" in the first one, something "becoming real", so it's not really used for planned events (like exams). — avoir lieu = insists on the location of something (in space or time) — advenir = a somewhat old-fashioned, literary synonym of "arriver", used in some set expressions. Ex « advienne que pourra » ("come what may") — se produire = essentially a synonym of "arriver". Ex « Où s'est produit l'événement dont vous parlez ? » ("where did the event you're talking about happen ?") — occurrer = really rare, but it does exist; as it's a cognate of "to occurr", it's easy to remember it if you happen to forget about all the other ones while taking an exam...
Merci beaucoup!
|
Améliorer parler
Améliorer
Améliorer |
|
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler pour environ cinq-dix minutes sur un sujet sur une carte.
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler p Duration is expressed using "durant/pendant", almost never using "pour" If you're referring to slips paper you draw lots from, "un papier tiré au sort" would be the right way to put it
Pour mon bac, j'ai un examen où je dois parler |
|
Par exemple: le patrimoine, la famille, la technologie... Par exemple : le patrimoine, la famille, la technologie... Par exemple : le patrimoine, la famille, la technologie...
Par exemple: le patrimoine, la famille, l |
|
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois practiquer.
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois pra
C'est un peu effrayant parce que je trouve que ce n'est pas comme une conversation normale, donc je dois pra |
|
Je pense que une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et en parler pour une minute.
Je pense qu que+vowel => qu'
Je pense que une bonne façon de pratiquer serait de trouver une question et en parler p |
|
Je dois practiquer même si je parle à moi-même.
Je dois pra
Je dois pra |
|
Heuresement, mes examens passera l'année prochaine donc j'ai beaucoup de temps pour m'améliorer.
Heureusement, mes examens avoir lieu = to take place ("avoir lieu" is the best verb for exams, along with "se dérouler", if you wanna insist on the process)
Heureusement, mes examens |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium