2
British TV series

It has been almost year since I started learning English through immersion in native content, e.g. YouTube videos, TV series, movies and etc. . I learned a lot, and now I can easily understand American accent and with its subtleties, e.g.
modern slang and peculiar regional pronunciation. However, I still have some problems with comprehending British accent. Hence, I have decided to immerse myself with it. Recently, I watched ''Adolescence" and it was a pretty hard watch. Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who was never exposed to it. Sometimes the pronunciation was excruciatingly difficult to comprehend, so I needed to turn on the subtitles for a few seconds to get the main idea of the speech. A few days ago I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand. Anyway, I like challenges and that was a nice one! I have already added the most prominent British TV shows and movies to my watchlist on IMDb, such as "Downtown Abbey", ''Sherlock'' and others. My main idea is not only to get accustomed to the accent, but also to learn some interesting vocabulary along the way.


Hello! I am aiming for a formal style of writing. Feel free to correct not only grammar mistakes, but also things that may sound unnatural. Thanks for your help!

Corrections

British TV sSeries

Important words in a title begin with a capital letter.

YouTube videos, TV series, movies and, etc..

Don't need the 'and' I would say. Just use the etc.

I learned a lot, and now I can easily understand the American accent and with its subtleties, e.g.

I would say 'the American accent' or 'American accents'.

modern slang and peculiar regional pronunciations.

However, I still have some problems with compreheunderstanding British accents.

Think 'understanding' sounds better here.

Hence, I have decided to immerse myself within it.

Recently, I watched ''Adolescence" and it was a pretty hard watch.

Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who whas never been exposed to it.

Something in the past that has ended so would use 'perfect tense' here.

Sometimes the pronunciation was excruciateedingly difficult to compreheunderstand, so I needed to turn on the subtitles on for a few seconds to get the main idea of the speechgist of what was being said.

Again would say 'understand' would be better here. Also think 'exceedingly' works better as a descriptor.

A few days ago, I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

Comparative of 'easy' is 'easier' not 'more easier' though there is a tendency to say that in English these days. Black Mirror is likely to have more 'standard' accents.

Anyway, I like challenges and that was a nicesubstantial one!

I have already added the most prominent British TV shows and movies to my watchlist on IMDb, such as "Downtown Abbey", ''Sherlock'' and others.

Feedback

Good work. You'll probably find Sherlock easier accent-wise than 'Adolescence'. Downtown Abbey too, although the servants may be harder as they should have Yorkshire accents.

2

Vielen Dank!

Hence, I have decided to immerse myself within it.

A few days ago I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

2

Thanks!

It has been almost year since I started learning English through immersion in native content, e.g. ,

I learned a lot, and now, I can easily understand American accent ands with its subtletitheir subtitles, e.g. ,

modern slang and peculiar regional pronunciation.

However, I still have some problems with comprehending British accents.

Hence, I have decided to immerse myself with it.

Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who was never been exposed to it.

A few days ago, I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

Anyways, I like challenges and that was a nice one!

Feedback

Well done!

2

Danke schön!

British TV series


British TV sSeries

Important words in a title begin with a capital letter.

It has been almost year since I started learning English through immersion in native content, e.g.


It has been almost year since I started learning English through immersion in native content, e.g. ,

YouTube videos, TV series, movies and etc.


YouTube videos, TV series, movies and, etc..

Don't need the 'and' I would say. Just use the etc.

.


I learned a lot, and now I can easily understand American accent and with its subtleties, e.g.


I learned a lot, and now, I can easily understand American accent ands with its subtletitheir subtitles, e.g. ,

I learned a lot, and now I can easily understand the American accent and with its subtleties, e.g.

I would say 'the American accent' or 'American accents'.

modern slang and peculiar regional pronunciation.


modern slang and peculiar regional pronunciation.

modern slang and peculiar regional pronunciations.

However, I still have some problems with comprehending British accent.


However, I still have some problems with comprehending British accents.

However, I still have some problems with compreheunderstanding British accents.

Think 'understanding' sounds better here.

Hence, I have decided to immerse myself with it.


Hence, I have decided to immerse myself with it.

Hence, I have decided to immerse myself within it.

Hence, I have decided to immerse myself within it.

Recently, I watched ''Adolescence" and it was a pretty hard watch.


This sentence has been marked as perfect!

Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who was never exposed to it.


Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who was never been exposed to it.

Since the show is contemporary, it contains a lot of modern slang, which can be tough to understand for someone who whas never been exposed to it.

Something in the past that has ended so would use 'perfect tense' here.

Sometimes the pronunciation was excruciatingly difficult to comprehend, so I needed to turn on the subtitles for a few seconds to get the main idea of the speech.


Sometimes the pronunciation was excruciateedingly difficult to compreheunderstand, so I needed to turn on the subtitles on for a few seconds to get the main idea of the speechgist of what was being said.

Again would say 'understand' would be better here. Also think 'exceedingly' works better as a descriptor.

A few days ago I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.


A few days ago, I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

A few days ago I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

A few days ago, I finished watching the new season of Black Mirror, and it was much more easier to understand.

Comparative of 'easy' is 'easier' not 'more easier' though there is a tendency to say that in English these days. Black Mirror is likely to have more 'standard' accents.

Anyway, I like challenges and that was a nice one!


Anyways, I like challenges and that was a nice one!

Anyway, I like challenges and that was a nicesubstantial one!

I have already added the most prominent British TV shows and movies to my watchlist on IMDb, such as "Downtown Abbey", ''Sherlock'' and others.


This sentence has been marked as perfect!

My main idea is not only to get accustomed to the accent, but also to learn some interesting vocabulary along the way.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium