March 12, 2021
Hi M,
Ich wollte eigentlich dir vorher schreiben. Ich musste aber sehr schnell reisen und war ein bisschen erschöpft. Wie geht es dir? Alles gut bei der Arbeit? Ich erinnere mich an alle diesen tollen Geschichten, die du mit mir geteilt hast. Ich werde immer dein Lächeln und dein leises Lachen mit mir bringen.
Ich weiß, dass wir nicht so eng waren, nicht weil wir das nicht gewollt haben, sondern weil du viel arbeitest und ich lernen musste. Es wäre so schön, wenn uns dich besser kennenzulernen konnten. Vielleicht ein Spagetti-Eis zusammen teilen oder in diesem Club, das du mir erzählt hattest, gehen. Ich hoffe wir können uns wiedertreffen, hoffentlich bald. Ich schicke dir eine große Umarmung und wüsche, dass alles worüber wir gesprochen haben wahr wird. Bitte, vergiss nicht, dass Geduld und Ruhe werden dich weit nehmen. Aber du weißt da schon...
Umarmungen und Küsse,
Deiner J.
Brief
Hi M,
Iich wollte Dir eigentlich dir vorfrüher schreiben.
Bei Briefen nach der Anrede den nächsten Satz kleingeschrieben anfangen. Wenn man den Leser direkt adressiert, dann müssen "Du / Sie / Ihr" immer groß geschrieben werden. "Früher" ist hier besser als "vorher".
Ich musste aber sehr schnell reisen und war ein bisschen erschöpft.
Wie geht es dDir?
Alles gut bei der Arbeit?
Ich erinnere mich an alle diesen tollen Geschichten, die dDu mit mir geteilt hast.
"Geschichte" ist hier das Subjekt und steht im Nominativ. "Diesen" ist aber bei Dir Akkusativ und muss deshalb zu "diese" geändert werden.
Ich werde immer dDein Lächeln und dDein leises Lachen in Gedanken mit mir brintragen.
"Etwas in Gedanken mit sich tragen" bedeutet so viel wie "sich an etwas immer erinnern können".
Ich weiß, dass wir nicht so eng waren, nicht weil wir das nicht gewollt haben, sondern weil dDu viel gearbeitet hast und ich lernen musste.
"Arbeitest" muss hier in der Vergangenheitsform stehen (am besten im "Perfekt"). Damit sagst Du dann, dass die Person früher viel arbeitete und es auch heutzutage noch tut.
Es wäre so schön, wenn uns dichwir uns besser kennenzulernen koönnten.
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das genau das ist, was Du sagen möchtest. Wichtig ist aber: Entweder "uns besser kennenlernen könnten" oder "dich besser kennenlernen könnte", aber "uns" und "dich" zusammen funktioniert nicht.
Vielleicht könnten wir uns ein Spaghetti-Eis zusammen teilen oder in diesemn Club, das d gehen, von dem Du mir erzählt hattest, gehen.
Die Satzreihenfolge ist ein wenig durcheinander, aber der Satz ist auch schwierig. Wenn sich zwei Person etwas teilen, dann wird "teilen" immer mit "sich" benutzt. "Zusammen" ist hier nicht nötig.
Ich hoffe wir können uns wiedertreffen, hoffentlich bald wiedersehen.
"Wiedersehen" ist natürlicher. Du kannst "hoffentlich bald" auch am Ende des Satzes schreiben, aber das klingt etwas dramatisch.
Ich schicke dDir eine große Umarmung und wünsche, dass alles, worüber wir gesprochen haben, wahr wird.
"[...] worüber wir gesprochen haben [...]" ist ein sogenannter Relativsatz und wird deshalb mit Kommas getrennt.
Bitte, vergiss nicht, dass Geduld und Ruhe werden dich weit nehmbringen werden.
Die Satzreihenfolge ist etwas durcheinander und ein Komma ist zu viel am Anfang. Hier macht "nehmen" nicht so viel Sinn. Das Wort was Du suchst ist "bringen".
Aber du weißt dja schon...
Ich denke Du meintest "ja". "Ja" bedeutet hier so viel wie "bereits" oder "schon".
Umarmungen und Küsse,
Deiner(e) J.
Ich kenne das Geschlecht der Person nicht, aber entweder ist es "Deine J.", wenn der Sender weiblich ist oder "Dein J", wenn der Sender männlich ist.
Feedback
War sehr schön zu lesen. Ab und zu waren Wörter vertauscht bzw. der Satzbau etwas chaotisch, aber manche Sätze waren richtig gut. Z.B.: "Ich weiß, dass wir nicht so eng waren, nicht weil wir das nicht gewollt haben, sondern weil du viel arbeitest und ich lernen musste."
Das ist schon ein ziemlich komplizierter Satz und fast fehlerfrei gewesen.
|
Brief This sentence has been marked as perfect! |
|
Hi M, This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich wollte eigentlich dir vorher schreiben.
Bei Briefen nach der Anrede den nächsten Satz kleingeschrieben anfangen. Wenn man den Leser direkt adressiert, dann müssen "Du / Sie / Ihr" immer groß geschrieben werden. "Früher" ist hier besser als "vorher". |
|
Ich musste aber sehr schnell reisen und war ein bisschen erschöpft. This sentence has been marked as perfect! |
|
Wie geht es dir? Wie geht es |
|
Alles gut bei der Arbeit? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich erinnere mich an alle diesen tollen Geschichten, die du mit mir geteilt hast. Ich erinnere mich an alle diese "Geschichte" ist hier das Subjekt und steht im Nominativ. "Diesen" ist aber bei Dir Akkusativ und muss deshalb zu "diese" geändert werden. |
|
Ich werde immer dein Lächeln und dein leises Lachen mit mir bringen. Ich werde immer "Etwas in Gedanken mit sich tragen" bedeutet so viel wie "sich an etwas immer erinnern können". |
|
Ich weiß, dass wir nicht so eng waren, nicht weil wir das nicht gewollt haben, sondern weil du viel arbeitest und ich lernen musste. Ich weiß, dass wir nicht so eng waren, nicht weil wir das nicht gewollt haben, sondern weil "Arbeitest" muss hier in der Vergangenheitsform stehen (am besten im "Perfekt"). Damit sagst Du dann, dass die Person früher viel arbeitete und es auch heutzutage noch tut. |
|
Es wäre so schön, wenn uns dich besser kennenzulernen konnten. Es wäre so schön, wenn Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das genau das ist, was Du sagen möchtest. Wichtig ist aber: Entweder "uns besser kennenlernen könnten" oder "dich besser kennenlernen könnte", aber "uns" und "dich" zusammen funktioniert nicht. |
|
Vielleicht ein Spagetti-Eis zusammen teilen oder in diesem Club, das du mir erzählt hattest, gehen. Vielleicht könnten wir uns ein Spaghetti-Eis Die Satzreihenfolge ist ein wenig durcheinander, aber der Satz ist auch schwierig. Wenn sich zwei Person etwas teilen, dann wird "teilen" immer mit "sich" benutzt. "Zusammen" ist hier nicht nötig. |
|
Ich hoffe wir können uns wiedertreffen, hoffentlich bald. Ich hoffe wir können uns "Wiedersehen" ist natürlicher. Du kannst "hoffentlich bald" auch am Ende des Satzes schreiben, aber das klingt etwas dramatisch. |
|
Ich schicke dir eine große Umarmung und wüsche, dass alles worüber wir gesprochen haben wahr wird. Ich schicke "[...] worüber wir gesprochen haben [...]" ist ein sogenannter Relativsatz und wird deshalb mit Kommas getrennt. |
|
Bitte, vergiss nicht, dass Geduld und Ruhe werden dich weit nehmen. Bitte Die Satzreihenfolge ist etwas durcheinander und ein Komma ist zu viel am Anfang. Hier macht "nehmen" nicht so viel Sinn. Das Wort was Du suchst ist "bringen". |
|
Aber du weißt da schon... Aber du weißt Ich denke Du meintest "ja". "Ja" bedeutet hier so viel wie "bereits" oder "schon". |
|
Umarmungen und Küsse, This sentence has been marked as perfect! |
|
Deiner J. Dein Ich kenne das Geschlecht der Person nicht, aber entweder ist es "Deine J.", wenn der Sender weiblich ist oder "Dein J", wenn der Sender männlich ist. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium