meriem_houda's avatar
meriem_houda

Sept. 27, 2022

0
Brauchen Kinder Mobiltelefone?

Das Thema meiner Präsentation heute ist ,,Brauchen Kinder Mobiltelefone?''. Ich werde erst den Aufbau meiner Präsentation erklären. Zuerst möchte ich Ihnen von meinen persönlichen Erfahrungen erzählen. Danach berichtere ich über die Situation in meinem Heimatland. Dann nenne ich ein paar Vor- und Nachteile und teile ich meine Meinung.

Ich fange jetzt mit meinen persönlichen Erfahrungen an. Als ich ein Kind war (in Primarschule), hatte ich ein Mobiltelefon. Ich trainierte in einem Karate-Club und brauchte das Telefon um meinen Vater auzurufen, damit er mich abholt, aber habe ich es nie zur Schule gebracht.

Wenn ich über die Situation in meinem Heimatland (Algerien) spreche, sage ich dass sie heute anders ist als wenn ich jung war. In meiner Kindheit hatten kinder selten Mobiltelefone, aber heutzutage ist es schwierig ein Kind ohne Telefon zu finden.

Nun erwähne ich einige Vor- und Nachteile. Wenn Kinder Mobiltelefone bei sich tragen, können sie ihre Eltern in jeder Situation anrufen und informieren. Sie können Lektionen aufzeichnen und fotografieren.
Zu diese Vorteile gibt es auch Nachteile. Mobiltelefone sind meistens eine Ablenkung für die Kinder, weil sie damit sehr beschäftigt werden und ihr Studium vergessen.
Nach meiner Meinung, brauchen die Kinder Mobiltelefone, aber nicht Smartfone sondern Telefone die nur anrufen und texten können. Damit sie sie ohne Ablenkungen benutzen können.

Damit bin ich zum Schluss meiner Präsentation gekommen. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

Corrections

Brauchen Kinder Mobiltelefone?

Das Thema meiner Präsentation heute ist ,,Brauchen Kinder Mobiltelefone?''.

Ich werde erst den Aufbau meiner Präsentation erklären.

Zuerst möchte ich Ihnen von meinen persönlichen Erfahrungen erzählen.

Danach berichtere ich über die Situation in meinem Heimatland.

Dann nenne ich ein paar Vor- und Nachteile und teile ich meine Meinung.

Ich fange jetzt mit meinen persönlichen Erfahrungen an.

Als ich ein Kind war (in Primarder Grundschule) war, hatte ich ein Mobiltelefon.

"Als ich ein Kind war" ist okay, aber wenn du die Schule mit einbringen willst, dann wie in der Korrektur.

Ich trainierte in einem Karate-Club und brauchte das Telefon, um meinen Vater auzurufen, damit er mich abholt, aber ich habe ich es nie zur Schule gebrachtmitgenommen.

Wenn ich über die Situation in meinem Heimatland (Algerien) spreche, sage ich dass sie heute anders ist als wenn ich jung warin/zu meiner Kindheit.

Es heißt in jedem Fall "ALS ich jung war", aber diese "als als" Kombination geht gar nicht.

In meiner Kindheit hatten kKinder selten Mobiltelefone, aber heutzutage ist es schwierig ein Kind ohne Telefon zu finden.

Nun erwähne ich einige Vor- und Nachteile.

Wenn Kinder Mobiltelefone bei sich tragen, können sie ihre Eltern in jeder Situation anrufen und informieren.

Sie können Lektionen aufzeichnen und fotografieren.

Zu diesen Vorteilen gibt es auch Nachteile.

Mobiltelefone sind meistens eine Ablenkung für die Kinder, weil sie damit sehr beschäftigt werdensind und ihr Studium vergessen.

Nach meiner Meinung, brauchen die Kinder Mobiltelefone, aber nichtkeine Smartfone, sondern Telefone die nur anrufen und texten können.,

Ddamit sie sie ohne Ablenkungen benutzen können.

Damit bin ich zum Schluss meiner Präsentation gekommen.

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 21, 2022

0

Nach meiner Meinung, brauchen die Kinder Mobiltelefone, aber nichtkeine Smartfone, sondern Telefone die nur anrufen und texten können.,

Also sagt man: ,,Nach meiner Meinung brauchen Kinder...''
Wird der Satz: ,,Meiner Meinung nach brauchen Kinder....'' auch richtig sein?

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 21, 2022

0

Als ich ein Kind war (in Primarder Grundschule) war, hatte ich ein Mobiltelefon.

I think there is a difference between, a primary school and an elementary school. It's 2 different education systems, I know this because when I was in 3rd year of primary school, the education system in Algeria changed to an elementary system, and it became an elementary school, but only for those who entered 1st year, the rest continued with the primary system until they entered middle school.

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 21, 2022

0

Wenn Kinder Mobiltelefone bei sich tragen, können sie ihre Eltern in jeder Situation anrufen und informieren.

Is it ok that ,,ihre Eltern'' is before ,,in jeder Situation'' or should the Dativ always come before Akkusativ? And would the opposite also be correct? I mean the sentence ,,können sie in jeder Situation ihre Eltern anrufen''.

Karlla's avatar
Karlla

Oct. 22, 2022

1

Is it ok that ,,ihre Eltern'' is before ,,in jeder Situation'' or should the Dativ always come before Akkusativ? And would the opposite also be correct? I mean the sentence ,,können sie in jeder Situation ihre Eltern anrufen''.

Wenn beide Objekte Substantive oder Substantivgruppen sind, steht in der Regel Dativ vor Akkusativ. Aber "in jeder Situation" ist eine temporale adverbiale Bestimmung (Wann können sie ihre Eltern anrufen?), und die temporale Bestimmung steht gleich hinter dem konjugierten Verb entweder vor oder nach dem Dativobjekt. Daher sind beide Sätze korrekt.

Karlla's avatar
Karlla

Oct. 22, 2022

1

I think there is a difference between, a primary school and an elementary school. It's 2 different education systems, I know this because when I was in 3rd year of primary school, the education system in Algeria changed to an elementary system, and it became an elementary school, but only for those who entered 1st year, the rest continued with the primary system until they entered middle school.

Both words, primary school being the British terminology and elementary school the American counterpart, translate to Grundschule in German. I don't know what difference it made in Algeria back in the day, but the word Primarschule (or Primärschule) doesn't exist in German. I think it might originally have been an école primaire (still translates to Grundschule) and changed from a French system to an English/American system, maybe?

Karlla's avatar
Karlla

Oct. 22, 2022

1

Also sagt man: ,,Nach meiner Meinung brauchen Kinder...'' Wird der Satz: ,,Meiner Meinung nach brauchen Kinder....'' auch richtig sein?

Ich habe das nicht korrigiert, weil man es tatsächlich ab und zu hört (vielleicht nur umgangssprachlich?), aber "meiner meinung nach..." ist bedeutend häufiger und in jedem Fall grammatikalisch korrekt.

Karlla's avatar
Karlla

Oct. 22, 2022

1

Also sagt man: ,,Nach meiner Meinung brauchen Kinder...'' Wird der Satz: ,,Meiner Meinung nach brauchen Kinder....'' auch richtig sein?

Ich habe das nicht korrigiert, weil man es tatsächlich ab und zu hört (vielleicht nur umgangssprachlich?), aber "meiner Meinung nach..." ist bedeutend häufiger und in jedem Fall grammatikalisch korrekt.

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 24, 2022

0

Wenn beide Objekte Substantive oder Substantivgruppen sind, steht in der Regel Dativ vor Akkusativ. Aber "in jeder Situation" ist eine temporale adverbiale Bestimmung (Wann können sie ihre Eltern anrufen?), und die temporale Bestimmung steht gleich hinter dem konjugierten Verb entweder vor oder nach dem Dativobjekt. Daher sind beide Sätze korrekt.

Diese Regel sieht aus wie eine C2 Regel oder so 😅 ich werde mich einfach erinnern dass Dativ steht vor dem Akkusativ 😌 Aber danke für die Info 😉

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 24, 2022

0

Wenn beide Objekte Substantive oder Substantivgruppen sind, steht in der Regel Dativ vor Akkusativ. Aber "in jeder Situation" ist eine temporale adverbiale Bestimmung (Wann können sie ihre Eltern anrufen?), und die temporale Bestimmung steht gleich hinter dem konjugierten Verb entweder vor oder nach dem Dativobjekt. Daher sind beide Sätze korrekt.

Ahh ok. Ich danke dir für die Info 😊

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 24, 2022

0

Both words, primary school being the British terminology and elementary school the American counterpart, translate to Grundschule in German. I don't know what difference it made in Algeria back in the day, but the word Primarschule (or Primärschule) doesn't exist in German. I think it might originally have been an école primaire (still translates to Grundschule) and changed from a French system to an English/American system, maybe?

Hmm I don't know 🤔 I found Primarschule in an online dictionary, that's why I used it, but they did put it in the rarely used section, here is the link
https://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/primary+school.html?cw=358
And about the school system here in Algeria, it used to be called in arabic "التعليم الأساسي" [etalim elasassy] which translates to primary education, then it became "التعليم الإبتدائي" [etalim elibtidaày] which translates to elementary education. I googled the difference in arabic and it wasn't easy to find, so basically :

Primary education = 9 years
Then kids go to high school

But elementary education = 5 years
Then kids go to middle school for 4 years
Then they go to high school

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 24, 2022

0

Ich habe das nicht korrigiert, weil man es tatsächlich ab und zu hört (vielleicht nur umgangssprachlich?), aber "meiner Meinung nach..." ist bedeutend häufiger und in jedem Fall grammatikalisch korrekt.

Ok 😊

Karlla's avatar
Karlla

Oct. 24, 2022

1

Hmm I don't know 🤔 I found Primarschule in an online dictionary, that's why I used it, but they did put it in the rarely used section, here is the link https://www.linguee.de/englisch-deutsch/uebersetzung/primary+school.html?cw=358 And about the school system here in Algeria, it used to be called in arabic "التعليم الأساسي" [etalim elasassy] which translates to primary education, then it became "التعليم الإبتدائي" [etalim elibtidaày] which translates to elementary education. I googled the difference in arabic and it wasn't easy to find, so basically : Primary education = 9 years Then kids go to high school But elementary education = 5 years Then kids go to middle school for 4 years Then they go to high school

Wow, that dictionary also lists Elementarschule. I've never heard that word.

Looks like the primary education encapsulates the mandatory school education (would be 10 years in Germany) and was later divided into two separate schools. I never know how to deal with the terminology of different school systems.^^
I looked into Primarschule, and apparently the word is used outside of Germany in Switzerland, Liechtenstein and parts of Belgium. It seems to be referring to a slightly longer form (6 years) of our German Grundschule (now 4 years; back in my childhood it was 6 years though). So it's still not quite the same as your primary school, but for lack of a better word...

meriem_houda's avatar
meriem_houda

Oct. 25, 2022

0

Wow, that dictionary also lists Elementarschule. I've never heard that word. Looks like the primary education encapsulates the mandatory school education (would be 10 years in Germany) and was later divided into two separate schools. I never know how to deal with the terminology of different school systems.^^ I looked into Primarschule, and apparently the word is used outside of Germany in Switzerland, Liechtenstein and parts of Belgium. It seems to be referring to a slightly longer form (6 years) of our German Grundschule (now 4 years; back in my childhood it was 6 years though). So it's still not quite the same as your primary school, but for lack of a better word...

Wow so many school systems out there !

Brauchen Kinder Mobiltelefone?


This sentence has been marked as perfect!

Das Thema meiner Präsentation heute ist ,,Brauchen Kinder Mobiltelefone?''.


This sentence has been marked as perfect!

Ich werde erst den Aufbau meiner Präsentation erklären.


This sentence has been marked as perfect!

Zuerst möchte ich Ihnen von meinen persönlichen Erfahrungen erzählen.


This sentence has been marked as perfect!

Danach berichtere ich über die Situation in meinem Heimatland.


This sentence has been marked as perfect!

Dann nenne ich ein paar Vor- und Nachteile und teile ich meine Meinung.


Dann nenne ich ein paar Vor- und Nachteile und teile ich meine Meinung.

Ich fange jetzt mit meinen persönlichen Erfahrungen.


Als ich ein Kind war (in Primarschule), hatte ich ein Mobiltelefon.


Als ich ein Kind war (in Primarder Grundschule) war, hatte ich ein Mobiltelefon.

"Als ich ein Kind war" ist okay, aber wenn du die Schule mit einbringen willst, dann wie in der Korrektur.

Ich trainierte in einem Karate-Club und brauchte das Telefon um meinen Vater auzurufen, damit er mich abholt, aber habe ich es nie zur Schule gebracht.


Ich trainierte in einem Karate-Club und brauchte das Telefon, um meinen Vater auzurufen, damit er mich abholt, aber ich habe ich es nie zur Schule gebrachtmitgenommen.

Wenn ich über die Situation in meinem Heimatland (Algerien) spreche, sage ich dass sie heute anders ist als wenn ich jung war.


Wenn ich über die Situation in meinem Heimatland (Algerien) spreche, sage ich dass sie heute anders ist als wenn ich jung warin/zu meiner Kindheit.

Es heißt in jedem Fall "ALS ich jung war", aber diese "als als" Kombination geht gar nicht.

In meiner Kindheit hatten kinder selten Mobiltelefone, aber heutzutage ist es schwierig ein Kind ohne Telefon zu finden.


In meiner Kindheit hatten kKinder selten Mobiltelefone, aber heutzutage ist es schwierig ein Kind ohne Telefon zu finden.

Nun erwähne ich einige Vor- und Nachteile.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn Kinder Mobiltelefone bei sich tragen, können sie ihre Eltern in jeder Situation anrufen und informieren.


This sentence has been marked as perfect!

Sie können Lektionen aufzeichnen und fotografieren.


This sentence has been marked as perfect!

Zu diese Vorteile gibt es auch Nachteile.


Zu diesen Vorteilen gibt es auch Nachteile.

Mobiltelefone sind meistens eine Ablenkung für die Kinder, weil sie damit sehr beschäftigt werden und ihr Studium vergessen.


Mobiltelefone sind meistens eine Ablenkung für die Kinder, weil sie damit sehr beschäftigt werdensind und ihr Studium vergessen.

Nach meiner Meinung, brauchen die Kinder Mobiltelefone, aber nicht Smartfone sondern Telefone die nur anrufen und texten können.


Nach meiner Meinung, brauchen die Kinder Mobiltelefone, aber nichtkeine Smartfone, sondern Telefone die nur anrufen und texten können.,

Damit sie sie ohne Ablenkungen benutzen können.


Ddamit sie sie ohne Ablenkungen benutzen können.

Damit bin ich zum Schluss meiner Präsentation gekommen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.


This sentence has been marked as perfect!

Ich fange jetzt mit meinen persönlichen Erfahrungen an.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium