Japanesemelody's avatar
Japanesemelody

April 4, 2026

1
The Philosophy of Native Americans

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled. Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.” In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy. The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing. In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society. Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

The Philosophy of Native Americans

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled.

Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.”

In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy.

In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society.

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

The Philosophy of Native Americans

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled.

Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.”

In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy.

The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing.

In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society.

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

The Philosophy of Native Americans

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled.

Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.”

In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy.

The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing.

In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society.

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

There is a famous Native American saying: “When you were born, you cried and the people around you smiled.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Live your life in such a way that when you die, you smile and the people around you cry.”


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including family, truly felt about you.


The Philosophy of Native Americans


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

In other words, when a baby is born, it cries while those around it welcome its birth with joy.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, at the moment ofon your deathbed, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing. The saying teaches that you should live a life so fulfilling that, on your deathbed, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing.

More common phrase

The saying teaches you that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing. The saying teaches you that you should live a life so fulfilling that, at the moment of your death, you can look back with a smile, feeling that you have lived well—while those around you grieve your passing.

In reality, however, in Japan, it often seems that people who skillfully put on a pleasant smile and behave tactfully—even toward those they dislike—are the ones who succeed in society.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Perhaps there will come a day, at the moment of deathmaybe during my final hours, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me. Perhaps there will come a day, maybe during my final hours, when it becomes unmistakably clear how others, including my family, truly felt about me.

Moment of death is a bit on the nose for the English who have a more subtle palate. It feels a little out of place to turn inward when the rest of the piece has been more about “one” and “you” than “I” but the language is great

This sentence has been marked as perfect!

Perhaps there will come a day, at the moment of death, when it becomes unmistakably clear how others, including family, truly felt about me.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium