patrickv's avatar
patrickv

June 1, 2022

0
Bonjour

Je suis excité pour un voyage en France en août, mais je ne parle pas le français. Je vais travailler trot à apprendre parce que je veux comprendre. Pour étudier, je trouvais un cours avec la alliance française. Je regarde des séries français comme Family Business et l’agence. J’ai deux livres, Le Petit Nicolas et Harry Potter, mais je ne les comprend pas.

Corrections

Bonjour

Je suis excité pourde faire un voyage en France en août, mais je ne parle pas le français.

être excité de faire quelque chose
"j'ai hâte de + verbe" would sound somewhat more natural

Je vais travaillm'appliquer [trot ?] à apprendre parce que je veux comprendre.

"trot" is a speed horses can go (just like in English), I didn't understand what you meant

Pour étudier, je'ai trouvais uné des cours avec la a'Alliance fFrançaise.

la+vowel => l'
"Alliance Française" is a proper noun, therefore it needs to be capitalized

Je regarde des séries françaises comme « Family Business » et l« L’agence ».

J’ai deux livres, « Le Petit Nicolas » et « Harry Potter », mais je ne les comprends pas.

Feedback

For someone who doesn't speak French, this text was pretty fine! Way to go!

Bonjour


This sentence has been marked as perfect!

Je suis excité pour un voyage en France en août, mais je ne parle pas le français.


Je suis excité pourde faire un voyage en France en août, mais je ne parle pas le français.

être excité de faire quelque chose "j'ai hâte de + verbe" would sound somewhat more natural

Je vais travailler trot à apprendre parce que je veux comprendre.


Je vais travaillm'appliquer [trot ?] à apprendre parce que je veux comprendre.

"trot" is a speed horses can go (just like in English), I didn't understand what you meant

Pour étudier, je trouvais un cours avec la alliance française.


Pour étudier, je'ai trouvais uné des cours avec la a'Alliance fFrançaise.

la+vowel => l' "Alliance Française" is a proper noun, therefore it needs to be capitalized

Je regarde des séries français comme Family Business et l’agence.


Je regarde des séries françaises comme « Family Business » et l« L’agence ».

J’ai deux livres, Le Petit Nicolas et Harry Potter, mais je ne les comprend pas.


J’ai deux livres, « Le Petit Nicolas » et « Harry Potter », mais je ne les comprends pas.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium