ronpei's avatar
ronpei

May 9, 2025

0
日本的结婚

日本的婚礼形式多样,有人选择在酒店大厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用降低了。


日本の結婚式の形式は様々です。ホテルの大ホールで盛大な宴会を催す人もいれば、小さなレストランを借り切って、同僚や親友を招待する人もいます。またお金を節約するために式をしない人もいます。おそらく言えることは、結婚観が変わって結婚は家と家の問題ではなくなり、個人と個人の関係の問題になったので、費用が少なくなりました。

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本的结婚

日本的婚礼形式多样,有人选择在酒店大厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。

ronpei's avatar
ronpei

May 11, 2025

0

ronpei's avatar
ronpei

May 10, 2025

0
LavenderF's avatar
LavenderF

May 10, 2025

0

日本的结婚

大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用降低了。

ronpei's avatar
ronpei

May 10, 2025

0
ronpei's avatar
ronpei

May 10, 2025

0
ronpei's avatar
ronpei

May 10, 2025

0
250093811's avatar
250093811

May 11, 2025

0
ronpei's avatar
ronpei

May 11, 2025

0
250093811's avatar
250093811

May 11, 2025

0
ronpei's avatar
ronpei

May 11, 2025

0

日本的结婚


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本的婚礼形式多样,有人选择在酒店大厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。


日本的婚礼形式多样,有人选择在酒店宴会厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。 日本的婚礼形式多样,有人选择在酒店宴会厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。

酒店大厅:一般是指酒店大堂(lobby)

日本的婚礼形式多样有人选择在酒店宴会厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。 日本的婚礼形式多样有人选择在酒店宴会厅举办盛大宴会,有人则租用小餐厅邀请同事和亲友,也有人为了省钱选择不办婚礼。

“酒店大厅”通常指大堂(Lobby)

This sentence has been marked as perfect!

大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用降低了。


This sentence has been marked as perfect!

大概是因为婚礼观念的改变使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用降低了。 大概是因为婚礼观念的改变使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用降低了。

大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间的结合,而是个人之间的联结,因此费用降低了。 大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间的结合,而是个人之间的联结,因此费用降低了。

大概是,婚礼观念的改变,使其不再是家家之间,而是个人之间的联结,因此费用减低了。


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium