April 30, 2020
Biblioteca pública
Estimado señor,
Soy vecino del barrio de Santa Cruz y le estoy escribiendo sobre el tema del cierre de la biblioteca publica Antonio Machado.
LLevo diez años usando la biblioteca. Durante ese tiempo he participado en muchas actividades organizadas por la biblioteca, como las exposiciones de pintura, los concursos de foto o el taller de teatro. Además, he usado el servicio de prestamo de libros muy frecuentemente.
Le contacto para comunicarle que estoy terminamente opuesto al cierre de la biblioteca.
La biblioteca se debería quedar abierta dado que es un centro cultural sumamente importante no solamente del barrio de Santa Cruz sino también de los barrios perifericos. Considerando su papel cultural y de punto de encuentro para los ciudadanos, la podemos ver como un nexo entre generaciones y una parte imprescindible de la vida local.
Le sugiero que trata de implicar más a los ciudadanos para que ayuden a la mantener abierta. Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o albergar nuevas manifestaciones.
Cordialmente,
Un ciudadano.
Estimado señor,
Soy vecino del barrio de Santa Cruz y le estoy escribiendo sobre el tema del cierre de la biblioteca publica Antonio Machado.
LLevo diez años usando la biblioteca.
Durante ese tiempo he participado en muchas actividades organizadas por la biblioteca, como las exposiciones de pintura, los concursos de foto o el taller de teatro.
Además, he usado el servicio de prestamo de libros muy frecuentemente.
Le contacto para comunicarle que estoy terminamente opuesto al cierre de la biblioteca.
La biblioteca se debería quedamantener abierta dado que es un centro cultural sumamente importante no solamente del barrio de Santa Cruz sino también de los barrios perifeéricos.
Considerando su papel cultural y de punto de encuentro para los ciudadanos, la podemos ver como un nexo entre generaciones y una parte imprescindible de la vida local.
Le sugiero que tratae de implicar más a los ciudadanos para que ayuden a la mantener abierta.
Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o albergahacer nuevas manifestaciones.
Cordialmente,
Un ciudadano.
Feedback
Very cool! Most of the corrections other made were to informalize your speech a bit, it'svery formal and the kind of thing you'd read on a period novel but it's gramatically correct!
Biblioteca pública
Estimado señor,
Soy vecino del barrio de Santa Cruz y le estoy escribiendcribo sobre el tema del cierre de la biblioteca publica Antonio Machado.
LLevo diez años usando la biblioteca.
Durante este tiempo he participado en muchas actividades organizadas por la biblioteca, como las exposiciones de pintura, los concursos de foto o el taller de teatro.
Además, he ustilizado el servicio de prestamo de libros muy frecuentemente.
Le contacto para comunicarle que estoy terminantemente opuesto al cierre de la biblioteca.
"terminantemente opuesto" está bien. pero yo usaría "radicalmente opuesto" si quieres ser
La biblioteca se debería qued de continuar abierta dado que es un centro cultural de sumamente importantecia no solamente dpara el barrio de Santa Cruz sino también de los barrios perifericocolindantes.
Considerando su papel cultural y de punto de encuentro para los ciudadanos, la podemos ver como un nexo entre generaciones y una parte imprescindible de la vida local.
Le sugieroagradecería que tratara de implicar más a los ciudadanos para que ayuden a la mantenerla abierta.
Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o albergconvocar nuevas manifestaciones.
Cordialmente,
Un ciudadano.
Feedback
¡Buena suerte en esta lucha!
April 30, 2020
!Muchas gracias!
(Es un ejercicio de escritura de "carta formal", ya que preparo el examen DELE).
|
Biblioteca pública This sentence has been marked as perfect! |
|
Estimado señor |
|
Soy vecino del barrio de Santa Cruz y le estoy escribiendo sobre el tema del cierre de la biblioteca publica Antonio Machado. Soy vecino del barrio de Santa Cruz y le es This sentence has been marked as perfect! |
|
LLevo diez años usando la biblioteca. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Durante ese tiempo he participado en muchas actividades organizadas por la biblioteca, como las exposiciones de pintura, los concursos de foto o el taller de teatro. Durante este tiempo he participado en muchas actividades organizadas por la biblioteca, como las exposiciones de pintura, los concursos de foto o el taller de teatro. This sentence has been marked as perfect! |
|
Además, he usado el servicio de prestamo de libros muy frecuentemente. Además, he u This sentence has been marked as perfect! |
|
Le contacto para comunicarle que estoy terminamente opuesto al cierre de la biblioteca. Le contacto para comunicarle que estoy terminantemente opuesto al cierre de la biblioteca. "terminantemente opuesto" está bien. pero yo usaría "radicalmente opuesto" si quieres ser This sentence has been marked as perfect! |
|
La biblioteca se debería quedar abierta dado que es un centro cultural sumamente importante no solamente del barrio de Santa Cruz sino también de los barrios perifericos. La biblioteca La biblioteca se debería |
|
Considerando su papel cultural y de punto de encuentro para los ciudadanos, la podemos ver como un nexo entre generaciones y una parte imprescindible de la vida local. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Le sugiero que trata de implicar más a los ciudadanos para que ayuden a la mantener abierta. Le Le sugiero que trat |
|
Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o albergar nuevas manifestaciones. Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o Por ejemplo podríamos aumentar el impuesto local o |
|
Cordialmente, This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Un ciudadano. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Estimado señor, This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium