lindsmar's avatar
lindsmar

Feb. 11, 2023

0
Las Ensaladas

Me gustan mucho ensaladas y no solo digo eso. Las ensaladas son muy refrescantes y sabrosas, incluso cuando son simples. Mis cosas favoritas en ensaladas son carne, tomates, zanahorias, frutas y crutones. No como ensaladas a menudo porque cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder. Escribir sobre ensaladas me hace querer una ensalada ahora.


I like salads a lot and I am not just saying that. Salads are very refreshing and tasty, even when they are simple. My favorite things on salads are meat, tomatoes, carrots, fruit, and croutons. I don't eat salads often because when I buy things for salads, there are always leftovers that go bad. Writing about salads makes me want a salad now.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Las Ensaladas

Las ensaladas son muy refrescantes y sabrosas, incluso cuando son simples.

Escribir sobre ensaladas me hace querer una ensalada ahora.

Kindred Spirit

lindsmar's avatar
lindsmar

Feb. 12, 2023

0

Las Ensaladas


Las Eensaladas Las ensaladas

En español, la primera letra de las palabras en un título no se pone en mayúsculas.

This sentence has been marked as perfect!

Me gustan mucho ensaladas y no solo digo eso.


Me gustan mucho las ensaladas y no solo digo esopor decir. Me gustan mucho las ensaladas y no lo digo por decir.

Traducir una expresión del inglés al español directamente no suele funcionar.

Me gustan mucho las ensaladas y no solo digo eso. Me gustan mucho las ensaladas y no solo digo eso.

Las ensaladas son muy refrescantes y sabrosas, incluso cuando son simples.


(Las ensaladas) son muy refrescantes y sabrosas, incluso cuando son simples. (Las ensaladas) son muy refrescantes y sabrosas, incluso cuando son simples.

Puedes omitir el sujeto aquí.

This sentence has been marked as perfect!

Mis cosas favoritas en ensaladas son carne, tomates, zanahorias, frutas y crutones.


Mis cosas favoritas en las ensaladas son la carne, los tomates, las zanahorias, la frutas y los crutones. Mis cosas favoritas en las ensaladas son la carne, los tomates, las zanahorias, la fruta y los crutones.

En español son necesarios los artículos en estas enumeraciones. Para referirse a todas las frutas como conjunto, se suele decir «la fruta».

Mis cosas favoritas en las ensaladas son carne, tomates, zanahorias, frutas y crutones. Mis cosas favoritas en las ensaladas son carne, tomates, zanahorias, frutas y crutones.

No como ensaladas a menudo porque cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder.


No como ensaladas a menudo porque, cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder. No como ensaladas a menudo porque, cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder.

No como ensaladas a menudo porque cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder. No como ensaladas a menudo porque cuando compro cosas para ensaladas, siempre hay sobras que se echan a perder.

También podrías decir: "No las como a menudo"

Escribir sobre ensaladas me hace querer una ensalada ahora.


Escribir sobre ensaladas me hace querer una ensalada ahora. Escribir sobre ensaladas me hace querer una ahora.

Aquí no hace falta que repitas ensalada y evitas una repetición.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium