asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 4, 2024

0
一番好きな季節

私は一番好きな季節の決定は難しいです。色々な理由から、全ての季節が好気。夏について雪がありませんから、歩いてるの中落ちませんことがすきです。でも、最も暑い空気が嫌いです。
春の中、木の葉の色はとてもきれいと思います。好きです。空気が完璧と思います。
冬について、雪で遊ベルことがすき。それでも、好きじゃない。服をたくさん着ることが嫌い。寒いの空気が嫌い。
私は秋は冬と同じと思おうから、嫌いです😅


It’s hard to decide which season I like best. I like all the seasons for different reasons. As for the summer, I like that there is no snow so I don’t fall while walking. However, I hate the extremely hot temperatures.
I think the color of the trees during the spring is really pretty. I like it. I think it has the perfect weather.
As for winter, I like that I can play in the snow. Still, I don’t like it. I don’t like wearing too many clothes. I hate the cold weather.
I think fall and winter are the same, so I hate the fall as well😅

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

一番好きな季節

でも、最も暑い空気が嫌いです。

好きです。

空気が完璧と思います。

服をたくさん着ることが嫌い。

一番好きな季節

好きです。

それでも、好きじゃない。

一番好きな季節

asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 4, 2024

0
Okimus's avatar
Okimus

Sept. 4, 2024

2
asahikari02's avatar
asahikari02

Sept. 4, 2024

0

一番好きな季節

私は一番好きな季節の決定は難しいです。

好きです。

服をたくさん着ることが嫌い。

一番好きな季節


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私は一番好きな季節の決定は難しいです。


This sentence has been marked as perfect!

私は一番好きな季節の決定を決めるのは難しいです。 私は一番好きな季節を決めるのは難しいです。

元の文も間違っていませんが、「決定」を「決めるのは」に置き換えると文章がやわらかくなります。

私は一番好きな季節の決定を決めるのは難しいです。 一番好きな季節を決めるのは難しいです。

そのままでもいいですが、主語を省略することが多いです。そのときは通常「私は」が省略されていることになります。

私は一番好きな季節の決定は難しいです。 一番好きな季節の決定は難しいです。

色々な理由から、全ての季節が好気。


色々な理由から、全ての季節が好 色々な理由から、全ての季節が好

色々な理由から、全ての季節が好きです 色々な理由から、全ての季節が好きです

色々な理由から、全ての季節が好きです 色々な理由から、全ての季節が好きです

色々な理由から、全ての季節が好 色々な理由から、全ての季節が好

夏について雪がありませんから、歩いてるの中落ちませんことがすきです。


について雪がりませんから、歩いてるの中落ちませんこと途中でどこかに落ちることがないので、そういうとこがすきです。 雪がりませんから、歩いてる途中でどこかに落ちることがないので、そういうとこがすきです。

夏については、雪がありませんから、歩いてるの中落ちませんこといる途中で転ばないところがすきです。 夏については、雪がありませんから、歩いている途中で転ばないところがすきです。

「雪がありませんから」はとても丁寧でよいと思います。「雪がないので」と簡単に書くこともできます。

夏について雪がありませんから、歩いてるの中落ちませんことがいても転ばないのですきです。 夏について雪がありませんから、歩いていても転ばないのですきです。

転ぶ(ころぶ)

夏については、雪がありませんから歩いてるの中落ちません最中にころばないことがすきです。 夏については、雪がありませんから歩いてる最中にころばないことがすきです。

でも、最も暑い空気が嫌いです。


でも、最も暑い空気が嫌いです。 でも、暑い空気が嫌いです。

でも、最も極端に暑い空気が嫌いです。 でも、極端に暑い空気が嫌いです。

最も暑い空気 = the hottest air

でも、最も暑い空気が極端に暑いのは嫌いです。 でも、極端に暑いのは嫌いです。

極端(きょくたん)

This sentence has been marked as perfect!

春の中、木の葉の色はとてもきれいと思います。


の中、木の葉の色はとてもきれいと思います。 、木の葉の色はとてもきれいと思います。

春の間は、木の葉の色とてもきれいと思います。 春の間は、木の葉の色とてもきれいと思います。

の中、木の葉の色とてもきれいと思います。 木の葉の色とてもきれいと思います。

の中、木の葉の色とてもきれいと思います。 木の葉の色とてもきれいと思います。

好きです。


This sentence has been marked as perfect!

それが好きです。 それが好きです。

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

空気が完璧と思います。


空気が完璧と思います。 空気が完璧と思います。

空気が完璧完璧な気候だと思います。 完璧な気候だと思います。

空気が完璧と天気は最高に良い思います。 天気は最高に良い思います。

This sentence has been marked as perfect!

冬について、雪で遊ベルことがすき。


について、雪で遊ベルことがは、雪で遊べるからすき。 は、雪で遊べるからすき。

冬について、雪で遊ベルことべるところがすきです 冬について、雪で遊べるところがすきです

について、雪で遊ベルべることがすきです 雪で遊べることがすきです

冬について、雪で遊ベルべることすき。 冬について、雪で遊べることすき。

それでも、好きじゃない。


それでも、好きじゃないところもある それでも、好きじゃないところもある

それでも、好きじゃない冬は好きではありません それでも、冬は好きではありません

「好きじゃない」は話し言葉です。

This sentence has been marked as perfect!

それでも、好きじゃない。 でも、好きじゃない。

服をたくさん着ることが嫌い。


This sentence has been marked as perfect!

服をたくさん着ることが嫌いです 服をたくさん着ることが嫌いです

服をたくさん着ることが嫌です 服をたくさん着ることが嫌です

嫌です(いやです)

This sentence has been marked as perfect!

寒いの空気が嫌い。


寒い空気が嫌い。 寒い空気が嫌い。

寒いの空が嫌いです 寒いが嫌いです

寒いの空気が嫌いは嫌いです 寒いのは嫌いです

寒い空気が嫌い。 寒い空気が嫌い。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium