jerk_mcgurk's avatar
jerk_mcgurk

Sept. 4, 2020

0
Bewerbung und Bewerbungsgespräch

Um einen Job zu finden, muss man sich um viele Stellen online bewerben. Mit jeder Bewerbung benötigt die Firma einen Lebenslauf, ein Anschreiben und eine komplette online-Bewerbung.

Das nervt mich, als alle meine Berufserfahrungen auf meinem Lebenslauf sind, und dann muss ich noch einmal meine Berufserfahrungen auf die Webseite tippen. Ganz toll für mich, dass ich die Information wiederholen muss.

Wenn man glücklich ist, dass die Firma ihn zurückgerufen hat, hat man mit einem/einer Personalchef/in eine Vorstellungsgespräch. Dort werde man allgemeine Fragen antworten: Warum sollen wir Sie einstellen? Wie sind Ihre Stärke und Schwäche?

Nach der Vorstellungs- und Bewerbungsgespräch, am meistens erreicht die Firma man nicht, wenn man den Job nicht bekommt. Nach zwei Wochen kann man vermuten, dass die Firma ihn nicht ausgewählt hat.

Ich habe gefunden, dass man erfolgreicher ist, einen Job durch Freunde und Kollegen zu finden.

Corrections

Um einen Job zu finden, muss man sich um viele Stellen online bewerben.

Your sentence ist correct, but I'm not sure what exactly you want to express. The sentence implies that there are many jobs out there that require online application.

If you want to emphasize the necessity to send many applications, change the position of "online" a little:
"Um einen Job zu finden, muss man sich online um viele Stellen bewerben."

MitFür jeder Bewerbung benötigt die Firma einen Lebenslauf, ein Anschreiben und eine komplette oOnline-Bewerbung.

etwas FÜR etwas benötigen

Das nervt mich, als alle meinedenn meine ganzen Berufserfahrungen stehen schon auf meinem Lebenslauf sind, und dann. Trotzdem muss ich noch einmal meine Berufserfahrungen auf die Webseite tippen.

Im Lebenslauf steh doch nur der Firmenname und die Berufsbezeichnung. z.B.: "Krankenhaus xy, Chirurg"
In dem Bewerbungsschreiben geht man dann mehr ins Detail. z.B.: "20jährige Erfahrung in der Gefäßchirurgie"
Ist das im Englischen anders?

Ganz toll für mich, dass ich diese Informationen wiederholen muss.

Ich gehe davon aus, das die Ironie gewollt ist.^^

Wenn man gGlücklich ist, dass die hatte und von der Firma ihn zurückgerufen hat, hat manwurde, folgt ein Vorstellungsgespräch mit einem/einer Personalchef/in eine Vorstellungsgespräch.

"Glücklich" wird eher im Sinne von "happy" gebraucht.

Dort werdemuss man allgemeine Fragen beantworten, wie zum Beispiel: "Warum sollen wir Sie einstellen?" oder

Wie"Was sind Ihre Stärken und Schwäche?n?"

besser: "Wo liegen Ihre Stärken und Schwächen?"

Bei direkter Rede Anführungszeichen nicht vergessen!

Nach derm Vorstellungs- und Bewerbungsgespräch, am meistensgespräch erreicht man die Firma maneist nicht (mehr), wenn man den Job nicht bekommen hat.

oder: ..., erreicht man in der Firma niemanden mehr, wenn...
(You call the company, but they dont reply/answer the phone?) Wirklich? So etwas habe ich noch nie erlebt.

Vielleicht meinst du aber auch etwas anderes? z.B.:
"Nach dem Vorstellungsgespräch meldet sich die Firma nicht mehr, wenn man den Job nicht bekommen hat." (= The company doesn't contact you anymore.)

Nach zwei Wochen kann man vermuten, dass die Firma iheinen nicht ausgewählt hat.

besser: Nach zwei Wochen kann man davon ausgehen, dass man von der Firma nicht ausgewählt wurde.

Ich habe gefufinden, dass man erfolgreicher ismehr Erfolg hat, einen Job durch Freunde und Kollegen zu finden.

besser: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass...
(Wir nennen das "Vitamin B"; B = Beziehungen^^)

"erfolgreich sein" ist etwa gleichbedeutend mit "Karriere machen".

Bewerbung und Bewerbungsgespräch


Um einen Job zu finden, muss man sich um viele Stellen online bewerben.


Um einen Job zu finden, muss man sich um viele Stellen online bewerben.

Your sentence ist correct, but I'm not sure what exactly you want to express. The sentence implies that there are many jobs out there that require online application. If you want to emphasize the necessity to send many applications, change the position of "online" a little: "Um einen Job zu finden, muss man sich online um viele Stellen bewerben."

Mit jeder Bewerbung benötigt die Firma einen Lebenslauf, ein Anschreiben und eine komplette online-Bewerbung.


MitFür jeder Bewerbung benötigt die Firma einen Lebenslauf, ein Anschreiben und eine komplette oOnline-Bewerbung.

etwas FÜR etwas benötigen

Das nervt mich, als alle meine Berufserfahrungen auf meinem Lebenslauf sind, und dann muss ich noch einmal meine Berufserfahrungen auf die Webseite tippen.


Das nervt mich, als alle meinedenn meine ganzen Berufserfahrungen stehen schon auf meinem Lebenslauf sind, und dann. Trotzdem muss ich noch einmal meine Berufserfahrungen auf die Webseite tippen.

Im Lebenslauf steh doch nur der Firmenname und die Berufsbezeichnung. z.B.: "Krankenhaus xy, Chirurg" In dem Bewerbungsschreiben geht man dann mehr ins Detail. z.B.: "20jährige Erfahrung in der Gefäßchirurgie" Ist das im Englischen anders?

Ganz toll für mich, dass ich die Information wiederholen muss.


Ganz toll für mich, dass ich diese Informationen wiederholen muss.

Ich gehe davon aus, das die Ironie gewollt ist.^^

Wenn man glücklich ist, dass die Firma ihn zurückgerufen hat, hat man mit einem/einer Personalchef/in eine Vorstellungsgespräch.


Wenn man gGlücklich ist, dass die hatte und von der Firma ihn zurückgerufen hat, hat manwurde, folgt ein Vorstellungsgespräch mit einem/einer Personalchef/in eine Vorstellungsgespräch.

"Glücklich" wird eher im Sinne von "happy" gebraucht.

Dort werde man allgemeine Fragen antworten: Warum sollen wir Sie einstellen?


Dort werdemuss man allgemeine Fragen beantworten, wie zum Beispiel: "Warum sollen wir Sie einstellen?" oder

Wie sind Ihre Stärke und Schwäche?


Wie"Was sind Ihre Stärken und Schwäche?n?"

besser: "Wo liegen Ihre Stärken und Schwächen?" Bei direkter Rede Anführungszeichen nicht vergessen!

Nach der Vorstellungs- und Bewerbungsgespräch, am meistens erreicht die Firma man nicht, wenn man den Job nicht bekommt.


Nach derm Vorstellungs- und Bewerbungsgespräch, am meistensgespräch erreicht man die Firma maneist nicht (mehr), wenn man den Job nicht bekommen hat.

oder: ..., erreicht man in der Firma niemanden mehr, wenn... (You call the company, but they dont reply/answer the phone?) Wirklich? So etwas habe ich noch nie erlebt. Vielleicht meinst du aber auch etwas anderes? z.B.: "Nach dem Vorstellungsgespräch meldet sich die Firma nicht mehr, wenn man den Job nicht bekommen hat." (= The company doesn't contact you anymore.)

Nach zwei Wochen kann man vermuten, dass die Firma ihn nicht ausgewählt hat.


Nach zwei Wochen kann man vermuten, dass die Firma iheinen nicht ausgewählt hat.

besser: Nach zwei Wochen kann man davon ausgehen, dass man von der Firma nicht ausgewählt wurde.

Ich habe gefunden, dass man erfolgreicher ist, einen Job durch Freunde und Kollegen zu finden.


Ich habe gefufinden, dass man erfolgreicher ismehr Erfolg hat, einen Job durch Freunde und Kollegen zu finden.

besser: Ich habe die Erfahrung gemacht, dass... (Wir nennen das "Vitamin B"; B = Beziehungen^^) "erfolgreich sein" ist etwa gleichbedeutend mit "Karriere machen".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium