laoan's avatar
laoan

June 1, 2020

0
Beleza perigosa

Neste ano no meu jardim florece esta planta bonita. Nao fui eu que a plantei, é uma planta selvagem e não sei como os sementes chegaram no meu jardim. Sua altura é de um metro mais ou menos, e parece ter muito orgulho das suas flores cor-de-rosa que atracam muitos insetos. É por isso que não a arranco como as outras ervas daninhas.

Além de ser bonita, essa planta não tem uso para mim. No contrário, ela é venenosa. Quem a come morre de parada cardíaca.

Por causa do formato das flores, a planta se chama "chapéu de dedo" (Fingerhut) em alemão. ssa palavra designa o instrumento que os costureiros usam para proteger seus dedos para que não se piquem com a agulha.

Quando tiver filhos, penso que vou arrancá-la se crescer no meu jardim de novo. De qualquer maneira vou alertar meu vizinho sobre a planta, para ele não deixar entrar seus filhos no meu jardim.

Corrections

Beleza perigosa

Neste ano no meu jardim floreceu esta planta bonita.

Nao fui eu que a plantei, é uma planta selvagem e não sei como oas sementes chegaram no meu jardim.

Sua altura é de um metro mais ou menos, e parece ter muito orgulho das suas flores cor-de-rosa que atracaem muitos insetos.

É por isso que não a arranco como as outras ervas daninhas.

Além de ser bonita, essa planta não tem uso para mim./ Essa planta apesar de bonita, não me serve para nada

NPelo contrário, ela é venenosa.

Quem a come morre de parada cardíaca.

Por causa do formato das flores, a planta se chama "chapéu de dedo" (Fingerhut) em alemão.

Essa palavra designifica o instrumento que os costureiros usam para proteger seus dedos para que não se piquem/ se furem com a agulha.

Quando tiver filhos, penso que vou arrancá-la se crescer no meu jardim de novo./ Quando eu tiver filhos, acho que vou arrancá-la do meu quintal se ela crescer no meu jardim de novo.

De qualquer maneira vou alertar meu vizinho sobre a planta, para ele não deixar entrar seus filhos no meu jardim./ De qualquer maneira vou avisar meu vizinho sobre essa planta, para que ele não deixe os filhos dele entrarem no meu jardim.

Feedback

Muito bom! Parabéns!

Beleza perigosa


This sentence has been marked as perfect!

Neste ano no meu jardim florece esta planta bonita.


Neste ano no meu jardim floreceu esta planta bonita.

Nao fui eu que a plantei, é uma planta selvagem e não sei como os sementes chegaram no meu jardim.


Nao fui eu que a plantei, é uma planta selvagem e não sei como oas sementes chegaram no meu jardim.

Sua altura é de um metro mais ou menos, e parece ter muito orgulho das suas flores cor-de-rosa que atracam muitos insetos.


Sua altura é de um metro mais ou menos, e parece ter muito orgulho das suas flores cor-de-rosa que atracaem muitos insetos.

É por isso que não a arranco como as outras ervas daninhas.


This sentence has been marked as perfect!

Além de ser bonita, essa planta não tem uso para mim.


Além de ser bonita, essa planta não tem uso para mim./ Essa planta apesar de bonita, não me serve para nada

No contrário, ela é venenosa.


NPelo contrário, ela é venenosa.

Quem a come morre de parada cardíaca.


This sentence has been marked as perfect!

Por causa do formato das flores, a planta se chama "chapéu de dedo" (Fingerhut) em alemão.


This sentence has been marked as perfect!

ssa palavra designa o instrumento que os costureiros usam para proteger seus dedos para que não se piquem com a agulha.


Essa palavra designifica o instrumento que os costureiros usam para proteger seus dedos para que não se piquem/ se furem com a agulha.

Quando tiver filhos, penso que vou arrancá-la se crescer no meu jardim de novo.


Quando tiver filhos, penso que vou arrancá-la se crescer no meu jardim de novo./ Quando eu tiver filhos, acho que vou arrancá-la do meu quintal se ela crescer no meu jardim de novo.

De qualquer maneira vou alertar meu vizinho sobre a planta, para ele não deixar entrar seus filhos no meu jardim.


De qualquer maneira vou alertar meu vizinho sobre a planta, para ele não deixar entrar seus filhos no meu jardim./ De qualquer maneira vou avisar meu vizinho sobre essa planta, para que ele não deixe os filhos dele entrarem no meu jardim.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium