私はがまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰るの途中で、他の車の後ろを走っていました。 私がまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰る途中で、他の車の後ろを走っていました。

私はがまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰るの途中で、他の車の後ろを走っていました。 私がまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰る途中で、他の車の後ろを走っていました。

私はまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰るの途中で、他の車の後ろを走っていました。 私はまだカナダに住んでいた頃、ある日、私と母は昼ご飯の後、車で家に帰る途中、他の車の後ろを走っていました。

当時、住宅街の道なので、一時停止の標識がたくさんありました。 当時、住宅街の道なので、一時停止の標識がたくさんありました。

（当時、）住宅街の道なので、一時停止の標識がたくさんありました。 （当時、）住宅街の道なので、一時停止の標識がたくさんありました。

前の車は一時停止の標識で止まっていた時、そのブレーキランプが切れていた事がに気が付きました。 前の車は一時停止の標識で止まっていた時、そのブレーキランプが切れていた事に気が付きました。

前の車はが一時停止の標識で止まっていた時、そのブレーキランプが切れていた事がる事に気が付きました。 前の車が一時停止の標識で止まった時、そのブレーキランプが切れている事に気が付きました。

「前の車は」だと「前の車は…気が付きました」と読めて、気が付いたのは前の車だ、という感じになります。

前の車は一時停止の標識で止まっていた時、そのブレーキランプが切れていた事がに気が付きました。 前の車は一時停止の標識で止まっていた時、そのブレーキランプが切れていた事に気が付きました。

私たちも車の中でにいて、大声でも彼らがに聞こえるわけがないんので、私がは自然にクラクションを鳴らしていました。 私たちも車の中にいて、大声でも彼らに聞こえるわけがないので、私は自然にクラクションを鳴らしていました。

私たちも車の中でにいて、大声でも彼らがに聞こえるわけがないんので、私がは自然にクラクションを鳴らしていました。 私たちも車の中にいて、大声でも彼らに聞こえるわけがないので、私は自然にクラクションを鳴らしていました。

私たちも車の中でにいて、大声で話しかけても彼らがに聞こえるわけがないんので、私が自然にはクラクションを鳴らしていました。 私たちも車の中にいて、大声で話しかけても彼らに聞こえるわけがないので、私はクラクションを鳴らしました。

本当に切な悲しかったですね。 本当に悲しかった。

でも、母は窓のボタンを見つけませんでしたがることができず、窓ガラス越しに話そうとしました。 でも、母は窓のボタンを見つることができず、窓ガラス越しに話そうとしました。

でも、母は窓のボタンをが見つけませんでしたがからなかったので、窓ガラス越しに話そうとしました。 でも、母は窓のボタンが見つからなかったので、窓ガラス越しに話そうとしました。

でも、母は窓のボタンを見つけませんでしたがられず、窓ガラス越しに話そうとしました。 でも、母は窓のボタンを見つけられず、窓ガラス越しに話そうとしました。

彼らにはわかりませんでしたので、すごく怒ってきました。 彼らにはわかりませんでしたので、すごく怒ってきました。

彼らはわかりませんでした私達の言っている事がわからないので、すごく怒ってきいました。 彼らは私達の言っている事がわからないので、すごく怒っていました。

About “As those people couldn't understand us at all, they got really angry. “ There is no the phrase “ 私達が言っている事” in this sentence, but depending on the context, you know the “私達の言っている事”, so I used “私達が言っている事” to make it sound more natural.

彼らの声がは聞こえませんけどでしたが、きっと私たちに悪口を叫びました。 彼らの声は聞こえませんでしたが、きっと私たちに悪口を叫びました。

彼らの声が聞こえませんけど、きっと私たちに悪口を叫びなくても、私たちに悪口を叫んでいるのがわかりました。 彼らの声が聞こえなくても、私たちに悪口を叫んでいるのがわかりました。

彼らの声が聞こえませんないけど、きっと私たちに悪口を叫び言っているのだろうと思いました。 彼らの声が聞こえないけど、きっと私たちに悪口を言っているのだろうと思いました。

そして、私たちの車をその車の隣に運転して停め、母は窓を下げようとした。 そして、私たちの車をその車の隣に停め、母は窓を下げようとした。

そして、私たちの車をその車の隣に運転しつけて、母は窓を下げようとした。 そして、私たちの車をその車の隣につけて、母は窓を下げようとした。