IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 14, 2025

0
Ich muss länger arbeiten

Sehr geehrte Frau Hansen,

ich werde am Freitagabend länger im Büro bleiben. Könnten Sie mir bitte mitteilen, was ich machen soll? Geben Sie doch mir bitte Informationen über meine Arbeit. Ist das möglich, wenn in der nächsten Woche am Dienstag nach Hause früher gehen darf? Vielen Dank für Ihre Verständis!

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüße
Ishika


Dear Ms. Hansen,

I will stay late in the office on Friday evening. Could you please tell me what I should do? Please give me some information about my work. Is it possible to go home earlier on Tuesday next week? Thank you very much for your understanding!

I look forward to your reply.

Kind regards
Ishika

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sehr geehrte Frau Hansen, ich werde am Freitagabend länger im Büro bleiben.

Könnten Sie mir bitte mitteilen, was ich machen soll?

Geben Sie doch mir bitte Informationen über meine Arbeit.

Vielen Dank für Ihre Verständis!

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüße Ishika

0

Ich muss länger arbeiten

Sehr geehrte Frau Hansen, ich werde am Freitagabend länger im Büro bleiben.

Könnten Sie mir bitte mitteilen, was ich machen soll?

franziiii's avatar
franziiii

April 14, 2025

0
IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 14, 2025

0

Ich muss länger arbeiten


This sentence has been marked as perfect!

Sehr geehrte Frau Hansen, ich werde am Freitagabend länger im Büro bleiben.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Könnten Sie mir bitte mitteilen, was ich machen soll?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Geben Sie doch mir bitte Informationen über meine Arbeit.


Geben Sie doch mir bitte Informationen über meine Arbeit. Geben Sie mir bitte Informationen über meine Arbeit.

Das doch ist nicht falsch aber hört sich unhöflich an

This sentence has been marked as perfect!

Ist das möglich, wenn in der nächsten Woche am Dienstag nach Hause früher gehen darf?


Ist daWäre es möglich, wenn in derch nächsten Woche am Dienstag früher nach Hhause früher gehen daürfte? Wäre es möglich, wenn ich nächste Woche Dienstag früher nach hause gehen dürfte?

So hört es sich höflicher an

Ist daWäre es möglich, wenndass ich in der nächsten Woche am Dienstag früher nach Hause früher gehen darf? Wäre es möglich, dass ich in der nächsten Woche am Dienstag früher nach Hause gehen darf?

Vielen Dank für Ihre Verständis!


Vielen Dank für Ihre Verständis! Vielen Dank für Ihr Verständis!

This sentence has been marked as perfect!

Ich freue mich auf Ihre Antwort.


Ich freue mich auf Ihre Antwort. Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Ist per se nicht falsch , besser wäre "Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Antwort."

This sentence has been marked as perfect!

Mit freundlichen Grüße Ishika


Mit freundlichen Grüße n Ishika Mit freundlichen Grüßen Ishika

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium