第一日目　日本語の勉強を始めたきっかけ 第一日目　日本語の勉強を始めたきっかけ

日本語が勉強してほしたいという発想気持ちはもう何年もある感じでした。 日本語が勉強したいという気持ちはもう何年もある感じでした。

すこく小さい時から、中国では日本から輸入したのアニメや映画などがテレビで放送したされ、それをきっかけとして、それに物心がついた時から描きは絵を描くのが大好きだから、「将来、必ず日本語はを勉強しよう！」という決心が湧いてきた。 すこく小さい時から、中国では日本のアニメや映画などがテレビで放送され、それをきっかけとして、物心がついた時から絵を描くのが大好きだから、「将来、必ず日本語はを勉強しよう！」という決心が湧いてきた。

「描き」というのは、「絵を描く」こといい？「文字を書く」ことでしょうか。

中学生の時、もう社会人になった８歳年上の姉が書店で今でも見え目にする「標準日本語」という本を買ってくれて凄く嬉しかった！ 中学生の時、もう社会人になった８歳年上の姉が書店で今でも目にする「標準日本語」という本を買ってくれて凄く嬉しかった！

あの時、インターネットが今のように発達ではなかっしていませんでした。 あの時、インターネットが今のように発達していませんでした。

それに、DVDなど便利なメディアも国内でよく見えなかっれませんでした。 それに、DVDなど便利なメディアも国内でよく見れませんでした。

あの黄色いカバーの本と付属のカセットテープは日本語勉強への道の扉第一歩だった。 あの黄色いカバーの本と付属のカセットテープは日本語勉強への道の第一歩だった。

でも、住んでいた所は都心から遠く小さな町だったから、英語の先生がいるはいたけど、日本語の先生は一人でもいなっかった。 でも、住んでいた所は都心から遠く小さな町だったから、英語の先生はいたけど日本語の先生は一人もいなかった。

１３歳の自分はテープに繰り返して聴いて、どうしても意味が分からなくても、中国語と違く音楽のような発音の美しさを感じた。 １３歳の自分はテープに繰り返して聴いて、どうしても意味が分からなくても、中国語と違く音楽のような発音の美しさを感じた。

平仮名とカタカナは日本語の入門だといっても、独学の外国人にとっては木を登るように難しいことだった。 平仮名とカタカナは日本語の入門だといっても、独学の外国人にとっては木を登るように難しいことだった。

：ー） 残念だったが、大学はある理由で英語を専門とに選んだ。なぜ一番好きの物を専門や仕事にしなかったのかは自分でも分からない。人間はそんな不思議な存在だものだと思う。大学２年生の夏、初めてJLPT　N１を受験して案外なく予想通り不合格だ。３年後、杭州にあるカメリカの会社に入社し、仕事はで日本語にも関わらを使わなくても、隣のチームは日本向けのサービスだから、偶にあのチームの知っている社員に日本語について質問して、よく勉強になった。そして、ある日やっと決心をして、N1の合格を目指して、日本語の勉強を再開した。３ヶ月後、N1を合格した。でも、点数はそんなに高くなく、聴解リスニングもやっぱり最も弱いリンクであり、より多い分野でありもっと注意力が必要だった。試験という一時の頑張りで取た可能性がある形式と全然違く、一つの言語でを通じて異文化からの人間同士との交流や協力するのはしあうには、もっと長い時間と挫折に直面する忍耐力が必要だ。 ：ー） 残念だったが、大学はある理由で英語を専門に選んだ。なぜ一番好きの物を専門や仕事にしなかったのかは自分でも分からない。人間はそんな不思議なものだと思う。大学２年生の夏、初めてJLPT　N１を受験して予想通り不合格だ。３年後、杭州にあるカメリカの会社に入社し、仕事で日本語を使わなくても、隣のチームは日本向けのサービスだから、知っている社員に日本語について質問して、よく勉強になった。そして、ある日やっと決心をして、N1の合格を目指して、日本語の勉強を再開した。３ヶ月後、N1を合格した。でも、点数はそんなに高くなく、リスニングもやっぱり最も弱い分野でありもっと注意力が必要だった。一つの言語を通じて異文化の人間同士の交流や協力しあうには、もっと長い時間と挫折に直面する忍耐力が必要だ。

「試験という一時の頑張りで取た可能性がある形式と全然違く」ちょっとこの部分がわかりませんでした。