sun111's avatar
sun111

March 22, 2023

0
Os carnavais em Espanha

Os carnavais mais famosos em Espanha são os de Cádis e Santa Cruz de Tenerife. Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, em Brasil, e o seu concurso da reina do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.
Em vez disso, os carnavais de Cádis baseiam-se mais nas tradições populares. Durante o ano tudo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais.
Em Orense, Galizia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas. As são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo.
As suas roupas características podem ser reconhecidas, entre outras coisas, pelas campainhas que rodeiam a sua anca.

Texto traduzido dela web https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000

Corrections (4)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

sun111's avatar
sun111

March 29, 2023

0
sun111's avatar
sun111

March 29, 2023

0
bubumontparnas's avatar
bubumontparnas

March 29, 2023

0

Por falar nisso, veio que estás a aprender espanhol, não é?

sun111's avatar
sun111

March 30, 2023

0

Exato!

sun111's avatar
sun111

March 28, 2023

0

As "pantallas" são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo.

Ficou faltando substantivo depois de "As"

sun111's avatar
sun111

March 28, 2023

0

sun111's avatar
sun111

March 25, 2023

0

Os carnavais em Espanha


Os cCarnavais emna Espanha Os Carnavais na Espanha

Os carnavais emna Espanha Os carnavais na Espanha

Os carnavais mais famosos em Espanha são os de Cádis e Santa Cruz de Tenerife.


Os carnavais mais famosos em Espanha são os de Cádis e de Santa Cruz de Tenerife. Os mais famosos são os de Cádis e de Santa Cruz de Tenerife.

Não precisa repetir, pois no título você já diz que vai falar sobre os Carnavais na Espanha.

Os carnavais mais famosos emna Espanha são os de Cádis e Santa Cruz de Tenerife. Os carnavais mais famosos na Espanha são os de Cádis e Santa Cruz de Tenerife.

Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, em Brasil, e o seu concurso da reina do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.


Este último é algo similar aos carnavais deo Rio de Janeiro, emno Brasil, e o seu concurso da reainha do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura. Este último é algo similar aos carnavais do Rio de Janeiro, no Brasil, e o seu concurso da rainha do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.

500 quilos? Meia tonelada? Alguma coisa errada não está certa... rs

Este último é algo similar aos carnavais deo Rio de Janeiro, emno Brasil, e o seu concurso dae reainha do Carnaval é muito popular;: as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura. Este último é similar aos carnavais do Rio de Janeiro, no Brasil, e o seu concurso de rainha do Carnaval é muito popular: as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.

"algo similar" até é usado, mas é bem incomum dependendo da região.

Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, em Brasil, e o seu concurso da reainha do Carnaval é muito popular; as participantes levavestem trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura. Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, em Brasil, e o seu concurso da rainha do Carnaval é muito popular; as participantes vestem trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.

Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, emno Brasil, e o seu concurso da reina do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura. Este último é algo similar aos carnavais de Rio de Janeiro, no Brasil, e seu concurso da reina do Carnaval é muito popular; as participantes levam trajes que podem pesar até 500 quilos e alcançar os cinco metros de altura.

Vaya dolor en la espalda, chaval.

Em vez disso, os carnavais de Cádis baseiam-se mais nas tradições populares.


Em vez dissPor outro lado, os carnavaisl de Cádis baseiam-se mais nas tradições populares. Por outro lado, o carnaval de Cádis baseia-se nas tradições populares.

Durante o ano tudo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais.


Durante o ano tudotodo o ano, as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", queas quais são canções satíricas sobre a atualidade social e políticaos acontecimentos recentes do paiís. Durante todo o ano, as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", as quais são canções satíricas sobre os acontecimentos recentes do país.

"Atualidade social" soa estranho...

Durante o ano tuodo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais. Durante o ano todo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais.

Durante o ano tuodo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do paiís. Durante o ano todo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do país.

Durante o ano tuodo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais. Durante o ano todo as pessoas preparam-se para o concurso de "chirigotas", que são canções satíricas sobre a atualidade social e política do pais.

Me encantan las chirigotas.

Em Orense, Galizia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas.


Em Orense, Galizícia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas. Em Orense, Galícia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas.

Em Orense, Galizia, o carnaval dou Entroido pode durar até cinco semanas. Em Orense, Galizia, o carnaval ou Entroido pode durar até cinco semanas.

Em Orense, Galizícia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas. Em Orense, Galícia, o carnaval do Entroido pode durar até cinco semanas.

As são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo.


As (?) são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo. As (?) são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram o diabo.

Falta um substantivo depois de "As".

As "pantallas" são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo. As "pantallas" são as personagens típicas em Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram o diabo.

Ficou faltando substantivo depois de "As"

As são as personagens típicas emsão Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram ao diabo. As personagens típicas são Ginzo de Limia e portam máscaras pintadas que lembram o diabo.

As suas roupas características podem ser reconhecidas, entre outras coisas, pelas campainhas que rodeiam a sua anca.


Texto traduzido dela web https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000


Texto traduzido dela weba página https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000 Texto traduzido da página https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000

Texto traduzido dela webo site https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000 Texto traduzido do site https://espanol.lingolia.com/es/comprension-lectora/b1/articles/el-carnaval-35000

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium