cheburashka71's avatar
cheburashka71

April 7, 2020

0
Я всегда перепутаю ....

Мой последный текст, напомнила меня тем, что я всегда перепутаю несколько слов русского языка. Это, например, слова "древний" и "деревянный". Вам, как носительям русского языка наверное кажется, что эти два слова совсем не похожие, но я другого мнения! К тому же приходить, что эта ошибка часто не заметно - ведь древние русские дома часто деревянные! Только наоборот получается непорядок. Неделью назад, я не могла понимать, почему YouTube мне рекоммендует документацию о римском дереве... :)

Вторая моя "весёльая парочка" - это "стараться" и "страдать". Но мой муж недавно одным фразом всё объяснил - Тот, кто старается, страдает.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Только наоборот получается непорядок.

Вторая моя "весёльая парочка" - это "стараться" и "страдать".

Я всегда перепутаю ....


Я всегда перепутаю .... Я всегда путаю ....

Мой последный текст, напомнила меня тем, что я всегда перепутаю несколько слов русского языка.


Мой последныий текст, напомнила меня темне (то), что я всегда перепутаю несколькоторые слова русского языка. Мой последний текст, напомнил мне (то), что я всегда путаю некоторые слова русского языка.

I put то in brackets because you can omit it without loosing any meaning.

Это, например, слова "древний" и "деревянный".


ЭтоКак, например, слова "древний" и "деревянный". Как, например, слова "древний" и "деревянный".

Вам, как носительям русского языка наверное кажется, что эти два слова совсем не похожие, но я другого мнения!


Вам, как носительям русского языка, наверное кажется, что эти два слова совсем не похожие, но я другого мнения! Вам, как носителям русского языка, наверное кажется, что эти два слова совсем не похожие, но я другого мнения!

К тому же приходить, что эта ошибка часто не заметно - ведь древние русские дома часто деревянные!


К тому же приходить, что, эта ошибка часто не заметноа - ведь древние русские дома часто деревянные! К тому же, эта ошибка часто не заметна - ведь древние русские дома часто деревянные!

К тому же приходить - what did you want to say?

Только наоборот получается непорядок.


This sentence has been marked as perfect!

Неделью назад, я не могла понимать, почему YouTube мне рекоммендует документацию о римском дереве... :)


Неделью назад, я не могла понимаять, почему YouTube мне рекоммендует документациюльный фильм о римском дереве... :) Неделю назад, я не могла понять, почему YouTube мне рекоммендует документальный фильм о римском дереве... :)

Hah =) Два варианта - не могла понять или не понимала

Вторая моя "весёльая парочка" - это "стараться" и "страдать".


This sentence has been marked as perfect!

Но мой муж недавно одным фразом всё объяснил - Тот, кто старается, страдает.


Но мой муж недавно однымой фразомй всё объяснил - Тот, кто старается, страдает. Но мой муж недавно одной фразой всё объяснил - Тот, кто старается, страдает.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium