Oct. 30, 2024
B2 Screiben:einen Büchereibesuch organisieren
Sehr geehrte Frau Schneider,
ich schreibe Ihnen, weil ich einen Vorschlag über ein Büchereibesuch untertreiben möchte. In letzter Zeit befindet es manche Schwierigkeiten bei der Arbeit, deshalb möchten wir ins Bücherei gehen und die Lösungen finden. Auf diesem Grund möchte ich Sie fragen, ob ich einen Büchereibesuch organisieren?
Sie wissen, dass ich eine Weiterbildung über Bibliothekswissenschat gemacht habe. Dann auskenne ich super in die Lösungen, wie man schnell die brachte Informationen finden kann. Ich könnte die Mitarbeiter anleiten und ihre Fähigkeit über den Sammeln der Informationen verbessern.
Ich bin mir sicher, dass dieses Verhalten unsere Teamarbeit verbessern kann. Die Veranstaltung wird in einer Woche stattgefunden. Zum Schluss möchte ich Ihre Unterschützung bitten. Ich warte auf Ihre Rüchmeldung.
Mit freundlichen Grüßen
Maggie
Sie mochten ein Biichereibesuch organisieren, Schreiben Sie dariber an Thre Abteilungsleiterin, FrauSchneider.
—Der Grund, warum Sie das Büchereibesuch organisieren.
—Schreiben Sie lhre Erfahrung mit diesem Thema.
—Bitten Sie um Unterstützung bei der Organisation des Biichereibesuch.
—Wann soll die Büchereibesuch stattfinden.
Sehr geehrte Frau Schneider,
¶
ich schreibe Ihnen, weil ich Ihnen einen Vorschlag über ein Büchereibesuch untertbreibten möchte.
In letzter Zeit befindet es manchgibt es verschiedene Schwierigkeiten bei der Arbeit, d. Deshalb möchten wir ins eine Bücherei gehen und die Lösungen finden.
Auf diesem Grund möchte ich Sie fragen, ob ich einen Büchereibesuch organisieren sollte/könnte?
Sie wissen, dass ich eine Weiterbildung überin Bibliothekswissenschaft gemacht habe.
Dann ausher kenne ich super in die Lösungenmich gut dabei aus, wie man schnell die brachenötigte Informationen finden kann.
Ich könnte die Mitarbeiter anleiten und ihre Fähigkeit über denen zum Sammeln der Informationen verbessern.
Ich bin mir sicher, dass dieses Verhaltenas unsere Teamarbeit verbessern kannwird.
Die Veranstaltung wisollte/würde in einer Woche stattgefufinden.
Da Du ja erst um Erlaubnis fragst, kannst Du hier nicht "wird" schreiben.
Zum Schluss möchte ich um Ihre Unterschützung bitten.
Ich warte auf Ihre Rüchmeldungürde mich über Ihre Antwort freuen.
Bedenkt man, dass Du hier um etwas bittest, ist Dein Satz ziemlich unhöflich. Ich habe ihn daher so korrigiert, dass Du eine Chance auf eine positive Antwort bekommst. ;-)
Oct. 30, 2024
Oh wirklich? Das ist eine Überschrift von Goehe B2 Test. Und ich habe dieser Satz als Redemittel im Internet gelernt. Ich danke Ihnen für die Erinnerung! Ich werde in Zukunft vorsichtiger sein. Danke schön.
Oct. 31, 2024
"Rückmeldung" bedeutet, dass eine Person verpflichtet ist, nach eventueller Recherche Auskunft zu erteilen.
Dazu kommt, dass Du "Ich warte" sagst. Das bedeutet auch, dass Du eine Antwort *erwartest*, also quasi jemanden zur Antwort zwingst.
Wenn Du jemanden *bittest*, ist es unklug, die Person zu etwas zu verpflichten.
Sofern der Kontext nicht die Bitte selbst ist, ist es natürlich risikolos, "warten" oder "Rückmeldung" zu verwenden. Ich kann z.B. zu Dir sagen: "Ich habe Frau Schneider darum gebeten, sich Gedanken über den Büchereibesuch zu machen, und jetzt warte ich auf ihre Rückmeldung". Hier spreche ich ja zu Dir und nicht zur Frau Schneider, und dann kann es nicht falsch verstanden werden. Aber auch, wenn ich es zu Dir sage, werde ich "auf Rückmeldung warten" nicht sagen, wenn Frau Schneider ebenfalls im Raum ist und mich hören kann.
|
Ich könnte die Mitarbeiter anleiten und ihre Fähigkeit über den Sammeln der Informationen verbessern. Ich könnte die Mitarbeiter anleiten und ihre Fähigkeit |
|
Ich bin mir sicher, dass dieses Verhalten unsere Teamarbeit verbessern kann. Ich bin mir sicher, dass d |
|
Die Veranstaltung wird in einer Woche stattgefunden. Die Veranstaltung Da Du ja erst um Erlaubnis fragst, kannst Du hier nicht "wird" schreiben. |
|
Zum Schluss möchte ich Ihre Unterschützung bitten. Zum Schluss möchte ich um Ihre Unterschützung bitten. |
|
Ich warte auf Ihre Rüchmeldung. Ich w Bedenkt man, dass Du hier um etwas bittest, ist Dein Satz ziemlich unhöflich. Ich habe ihn daher so korrigiert, dass Du eine Chance auf eine positive Antwort bekommst. ;-) |
|
Mit freundlichen Grüßen Maggie |
|
B2 Screiben:einen Büchereibesuch organisieren |
|
Sehr geehrte Frau Schneider, ich schreibe Ihnen, weil ich einen Vorschlag über ein Büchereibesuch untertreiben möchte. Sehr geehrte Frau Schneider, |
|
In letzter Zeit befindet es manche Schwierigkeiten bei der Arbeit, deshalb möchten wir ins Bücherei gehen und die Lösungen finden. In letzter Zeit |
|
Auf diesem Grund möchte ich Sie fragen, ob ich einen Büchereibesuch organisieren? Auf diesem Grund möchte ich Sie fragen, ob ich einen Büchereibesuch organisieren sollte/könnte? |
|
Sie wissen, dass ich eine Weiterbildung über Bibliothekswissenschat gemacht habe. Sie wissen, dass ich eine Weiterbildung |
|
Dann auskenne ich super in die Lösungen, wie man schnell die brachte Informationen finden kann. Da |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium